| 釋義 |
amendvt.
1. improve改善。
△1H.IV.3.3.27(24):“Do thouamend thy face,and I'll amend my life.”你只要能改善你的面孔，我就能改善我的生活。
2. repair修理。
△Rom.4.5.100(101): “the case maybe amended.” i.e. the instrument case may be re-paired. 這樂(lè)器匣子可以修理一下了。
3. correct,reform糾正，矯正。
△Tw.1.5.46 (43):“Two faults. madonna. that drink and good counselwill amend；”我的小姐，這兩個(gè)毛病用酒和忠告都可以治好。
△Tw.2.5.82 (73):“You must amend your drunken-ness.”你一定要把酗酒習(xí)慣改掉。
△L.L.L.4.3.76 (74):“God amend us,God amend!”上帝拯救我們！
△R.III.3.7.113(114):“Would it might please your Grace,/On our entreaties,to amend your fault?”但愿大人能夠按照我們的懇求糾正你的錯(cuò)誤。
～ vi. grow or become better,recover 好轉(zhuǎn)，痊愈.
△Mac.4. 3. 143: “but at his touch,/ Such sanctityhath heaven given his hand,/ They presentlyamend.”但是經(jīng)他一撫摩，他的手卻具有天賜的神力，他們的病馬上就好了。 amend[??mend]v.糾正，改正，修正，修訂，改善
◇ amend a judgement改判
‖ amend a bill修正議案
amending clause修正條款
amend pleading修改訴狀
amend the constitution修改憲法
amend the law修訂法律
amended actional 修正案
Amended and Restated Addendum to Memorandum of Understanding Governing Listing Matters 上市事宜
amended bill 修正案
amended ordinance 修正的條例
amended pleading修正的訴狀
amended writ修正的令狀
amending clause修改條款
amending statute 修 改 成 文 法規(guī)
amendment n.修正，修改，修訂，修正案，附加條款
amendment advice修改通知書(shū)
amendment commission修改手續(xù)費(fèi)
amendment in a statute法規(guī)中的修改條文
amendment list修正表
amendment of constitution 憲法的修改
amendment of contract修改合同
arhendment of pleading修正答辯狀
amendment of register變更商業(yè)登記
amendment of treaty條約修正案
amendment order修訂令
amendment sheet修正單，修訂散頁(yè)
amendment to letter of credit修改信用證
amendment to a will修訂遺囑
amendments to the Constitution憲法修正案
amends n.賠款，賠償
◇ amends to sb. for sth. 為…向某人賠罪（償）/amendable adj.可修正的 |