| 釋義 |
attorneyn.
1. advocate,pleader辯護者，申訴人。
△R.Ⅲ. 4.4. 127:“Windy attorneys to their client’s woes，” i.e.words.which are airy pleaders on behalf of one who is suf-fering.言詞不過是當事者苦難的空虛的申訴人。
2. agent,proxy代理人。
△Com. 5.1.100: “And willhave no attorney but myself，”我不愿別人代我做。
3. deputy,representative 代表。
△1H.VI.5.3.164(165):“And yet methinks I could be well content/Tobe mine own attorney in this case.”i.e. to act on myown behalf. 但是在這件事情上要是能代表我自己，我就可以十分滿意了。
△R.III.4.4.413 (412): “Therefore,dearmother-I must call you so—/Be the attorney ofmy love to her.”所以，親愛的岳母——我只有這樣稱呼你了——請你做我向她求愛的代表吧。
△R.III.5.3.84 (83):“I.by attorney (i.e.as deputy),bless thee from thymother.”我，作為代表，替你的母親向你祝福。
4. substitute代替者。
△As.4.1.97 (94): “No,faith.die by attorney.”不，真的，還是找個人替你死吧。 attorney[??t?:ni]n.代理人，律師
‖ a letter of attorney委托狀/ a power of attorney 委托書
attorney at law律師
attorney fee律師公費
Attorney General司法部長，首席檢察官
attorney in fact代理人
attorney of record 記錄在案的律師
attorney of the day值班律師
attorney’s lien律師
letter attorney授權書的留置權
attomeyship n.代理人，代理權 |