| 釋義 |
bewarevt.
1.pay attention to 注意。
△1H.Ⅳ.2.4.303.(271):“but beware instinct—the lion will not touch the trueprince.”但是要注意本能——連獅子也不愿去碰真正的王子。
beware the rope’s end: Alluding to parrots’ beingtaught to say “rope”，i.e.hangman’s rope,prophes-ying in jest that the hearer was destined for hanging.“當(dāng)心絞索！”——當(dāng)時人有時教鸚鵡說這句話，以與聽者開玩笑。
△Com.4.4.43(41):“respect your end,or rather,toprophesy like the parrot，‘beware the rope’s end.’”注意你的結(jié)局：也許最好是像鸚鵡一樣發(fā)出警告：“當(dāng)心絞索。”
2. take care of,guard照顧，保衛(wèi)。
△1H.VI.1.3. 47:“Priest,beware your beard,/I mean to tug it and tocuff you soundly.”教士，當(dāng)心你的胡子吧，我要揪著它把你狠狠打一頓。 beware[bi?w??]v. 小心，當(dāng)心，警惕
◇ beware of 小心，注意
beware of imitations謹防假冒 |