chartern.
1. warrant,authorization,permission批準(zhǔn)，授權(quán)，許可。
△Oth.1.3.247 (245):“And let me find a charter in your voice”，讓我得到你的一聲許可。
2. right,privilege or immunity granted by royal char-ter（國王所特許的）權(quán)利、特權(quán)或豁免權(quán)。
△R.III.3.1.54:“You break no privilege nor charter there.”你并沒有侵犯什么特權(quán)或豁免權(quán)。
△As.2.7.47:“I must haveliberty/Withal. as large a charter(= as free a privi-lege) as the wind,/To blow on whom I please,for sofools have.”(An important privilege of the domesticor court fool was the freedom of speech which hecould exercise upon his superiors—with tact.) 我還得有自由，其特權(quán)應(yīng)像風(fēng)一般充分，高興吹著誰便吹著誰，因?yàn)檫@是傻子們所必須具有的。(按：當(dāng)時貴族家里或?qū)m廷的弄臣所享有一項(xiàng)重要特權(quán)便是對其主人有一定的說話自由。) charter[?t?ɑ:t?]n. 規(guī)章，憲章，契約，特許證，（演出）執(zhí)照，證書，優(yōu)先權(quán) v. 特許…，發(fā)執(zhí)照，租
‖ Charter Arts 特許狀法
charter business 租船業(yè)務(wù)
charter by demise 光船租賃
charter by time 按時間計(jì)費(fèi)租船
charter car (bus)包車
Charter Colonies 特許殖民地
charter commission 租船傭金
charter contract 包租合同，租船合同
charter flight 包機(jī)
charter income租金收入
charter land 特許土地證
charter market 租船市場
charter member 創(chuàng)辦人，發(fā)起人，創(chuàng)始成員
charter money 租金
charter of company 公司章程
charter of concession特許證
Charter of Nobility 貴族敕書(1785年)Charter of the United Nations 聯(lián)合國憲章
charter party 租…合同，租…人
charter plane 包機(jī)
charter rate 包租費(fèi)
charter review 審查憲章
demise charter 光船租船
round voyage charter 雙程租船
single voyage charter 單程租船
time charter 定期租船
voyage (trip) charter 定程租船
charterer’s freight 包租費(fèi)
chartered accountant（有合格證書的）特許會計(jì)師，注冊會計(jì)師，執(zhí)業(yè)會計(jì)師
chartered agent 特許代理人
chartered bank 特許銀行，回租
chartered bus 包車
chartered carrier 包機(jī)運(yùn)輸
chartered cornpany 特許公司
chartered financial analyst特許財務(wù)分析員
chartered freight 包租費(fèi)
Chartered Institute of Management Accountants (CIMA)特許管理會計(jì)師公會
chartered of pardon 特赦證明書
chartered of the corporate body 法人章程
chartered plane 包機(jī)
chartered public accountant 注冊會計(jì)師，特許會計(jì)師
chartered right 特許權(quán)
chartered ship 包船
chartering agent 承租人的代理人
charterer n. 船舶承租人 |