covenantn.
1. compact契約，合同。
△Ham.1.1.93: “by the samecovenant，”根據(jù)這一個契約。
2. clause in a contract,article of agreement,term,condition合同的條款，協(xié)議的條文，條件。
△1H.Ⅵ.5.4.113:“If we conclude a peace,/It shall be with suchstrict and severe covenants,/ As little shall theFrenchmen gain thereby.”如果我們達成了和議，那也一定會規(guī)定有嚴(yán)格而又嚴(yán)厲的條件，使法國占不了什么便宜。
△1H.Ⅵ.5.5.88:“Agree to any covenants.”任何條件都可以同意。 covenant約基督教《圣經(jīng)》中上帝與人所立的約?！杜f約》中上帝與以色列人在西奈山立約并授與以色列人“十誡”，約就成了以色列人的神學(xué)和倫理學(xué)的基礎(chǔ)。約的象征物是約柜，內(nèi)藏刻有上帝與摩西所立之約的兩塊石板。《新約》中所載的約集中于耶穌一身。他被作為祭牲而死，是承擔(dān)以色列人因違背舊約而蒙受的咒詛。他在死前與信徒共進最后的晚餐時宣布杯中之酒是他的血，成為新約。 covenant[?k?vin?nt]n.契約，盟約v.訂契約，訂盟約
‖ covenant for title所有權(quán)合同
covenant not to sue不起訴合約
Covenant of the League of Nations國際聯(lián)盟憲章
covenant of warranty保證書
Covenant on Human Rights人權(quán)公約
covenants of title未抵押產(chǎn)權(quán)的契約條款
restrictive covenants限制性條款
Solemn League and Covenant莊嚴(yán)盟約(1643年)/ covenanted emploee合同雇員
covenanted servant合同侍傭
covenanted adj.有契約義務(wù)的
covenantee n.合同受約人，訂約人
covenanter n. 訂立合同者
covenantor n. 契約授方 |