| 釋義 |
death’s-headn. skull骷髏。
△Mer.1.2.54 (51): “Ihad rather be married to a death’s-head with a bonein his mouth than to either of these.”我寧愿嫁給一個(gè)嘴里銜著骨頭的骷髏，也不愿嫁給他們兩個(gè)當(dāng)中的任一個(gè)。
△2H.IV.2.4.253 (234): “Peace,good Doll,do notspeak like a death's-head,do not bid me remembermine end.”別說(shuō)了，好桃兒，不要像死人頭那樣說(shuō)話，不要老是叮囑我想著我的后事。
△1H.IV.3.3.33(29):“I make asgood use of it as many a man doth of a death's-heador a memento mori.”我利用它，就像許多人利用骷髏或骷髏指環(huán)作為警世之物。 |