| 釋義 |
deputationn.
1. office of deputy代理人職務(wù)。
in deputation: as deputies,as vice-regents作為代理人，作為副攝政者。
△1H.IV.4.3.85:“Proceeded further—cut me off the heads / Of all the favourites that theabsent King / In deputation left behind him here，”于是他更進(jìn)一步，把國王作為攝政代理人留在國內(nèi)的所有寵臣都一個(gè)個(gè)砍了頭。
2. (abstract for concrete) deputies代表。 by deputation: through deputies,by means of agents通過代表，依靠代理人。
△1H.IV.4.1.32: “And that hisfriends by deputation could not / So soon be drawn.”依靠代表不能很快把他的朋友們都召集起來。 |