| 釋義 |
dissemblingn. assuming a false appearance,teigning裝假，偽裝。
△3H.Ⅵ.3.3.119:“Then further,all dis-sembling set aside,/Tell me for truth the measure ofhis love/Unto our sister Bona.”那么，把一切偽裝放在一邊，再老實(shí)告訴我，他對(duì)我們的姊妹波娜究竟愛(ài)到什么程度。
dissemblingp. a.
1.assuming a false appearance偽裝的。
△1H.Ⅵ.4.1.63:“There should be found such false dissemblingguile?”竟然會(huì)發(fā)現(xiàn)是這樣偽裝的欺詐？
△Tw.5.1.168(164):“O,thou dissembling cub!”啊，你這偽裝的小狐貍！
2.being false,deceitful,deceptive,hypocritic,treacherous虛偽的，欺詐的，騙人的，偽善的，背叛的。
△As.3.4.7:“His very hair is of the dissembling colour.”i.e.His hair is red. (A person with red hair was sup-posed to be deceitful and treacherous.)他的頭發(fā)帶著騙人的顏色。(按：即紅色。當(dāng)時(shí)認(rèn)為紅頭發(fā)的人性格欺詐不忠。)
△Wiv. 3. 3. 153(144):“You dissembling knight!”你這個(gè)騙人的騎士！
△R.Ⅲ.1.1.19:“Cheated of featureby dissembling Nature ，”被欺詐的造物主騙走了我的儀表。 |