| 釋義 |
fantasticala.
1.whimsical,capricious,grotesque異想天開的，變幻莫測的，怪誕的。
△Tw.1.1.14: “So full of shapes isfancy,/That it alone is high fantastical.”愛情是這樣充滿了奇形怪象，它在一切事物當(dāng)中是最變幻莫測的。
△As.3.2. 437 (411): “proud,fantastical ,apish,shallow,in-constant,full of tears,full of smiles，”驕傲，怪誕，愛學(xué)人的樣子，淺薄，無常性，又愛哭，又愛笑。
△ As.3.3.112(106): “’Tis no matter; ne’er a fantastical knave of them all shall flout me out of my calling.” 不要緊；這些荒唐的混蛋誰也譏笑不掉我的職業(yè)。
2. indulging in fancy,highly fanciful,imaginative 沉迷于幻想的，充滿幻想的，富于想像的。
△As.4.1.12 (11):“nor the musician’s,which is fantastical；”也沒有音樂家的憂愁，那是幻想。
3. imaginary,imagined 想像中的，假想的。
△Mac.1.3.52:“I'the name of truth,/ Are ye fantastical (i. e. creatures of fantasy or imagination),or that indeed /Which outwardly ye show?”用真理的名義回答我，你們是虛幻的，或者真是像你們所顯現(xiàn)的那樣形狀的東西？
△Mac.1.3.139: “My thought,whose murder yet is but fantasti-cal，”我的思想中不過偶然浮起一絲殺人的妄念。 |