| 釋義 |
foiln. ' repulse, defeat, miscarriage 敗退，失敗，失策。
△1H .VI.3.3.11:“One sudden foil shall never brced distrust.”一次偶然失敗絕不會(huì)產(chǎn)生不信任的。
△1H.VI.5.3.22:“Then take my soul-my body,soul,and all,/Before that England give the French the foil.”那么，把我的靈魂拿去吧——身體、靈魂、一切，都拿去吧，千萬(wàn)不要讓英國(guó)把法國(guó)打敗。
foiln. 2 blunt sword in fencing exercise (練習(xí)擊劍 用的)鈍劍。
△Ado.5.2.13: “And yours as blunt as thefencer’s foils,which hit,but hurt not.”你的口才卻像練劍用的鈍劍，可以擊中，但傷不了人。
△Ham.2.2.342 (320):“the adventurous knight shall use his foil and target，”冒險(xiǎn)的騎士可以舞他的鈍頭劍，使他的小盾牌。
△Ham.5.2.182 (175):“Let the foils be brought，”叫他們把比賽用的鈍劍拿來(lái)吧。
△H.V.4.Cho.50: “With four or fivemost vile and ragged foils”，用四五把破舊不堪的鈍劍舞弄一番。
foiln. 3 (term from jewellery) thin sheet of metalplaced behind a jewel to set it off,setting of a jewel（為寶石用做襯底的）襯箔，襯托。
△ Ham.5.2.269 (255):“I’ll be your foil,Laertes；” 我是你的陪襯，萊阿提斯。
△1H .IV.1.2.235 (213): “My reformation,glitteringo’er my fault,/ Shall show more goodly and attractmore eyes / Than that which hath no foil to set itoff.”我的改過(guò)自新，被往日的過(guò)錯(cuò)襯托得光輝奪目，就要顯得格外美好，比毫無(wú)襯托的事情就要格外引人刮目相看。
△R.III.5.3.251 (250):“A base foul stone,made precious by thefoil / Of England’s chair,where he is falsely set；”i.e. England is the foil,or setting,which helplesslygives value to the otherwise worthless stone that isRichard.一塊低劣、無(wú)價(jià)值的石頭，靠著他非法坐上的英國(guó)王位的襯托，才顯得珍貴。
foilvt. defeat,baffle,overcome,overthrow 打敗，挫敗，戰(zhàn)勝，打倒。
△As.1.1. 137(129):“and for your love Iwould be loath to foil him，” i. e. I should hesitate todefeat him.看在您的面上，我本不愿把他打?。ㄊ顾軅?br/>△As.1.2.201 (187):“wherein if I be foiled.”如果我在比賽中被打敗了。
△As.2.2.13: “the wrestler / Thatdid but lately foil the sinewy Charles，” 那個(gè)最近打敗了強(qiáng)有力的查爾斯的摔跤者。
△3H.VI.5.4.41: “Infuse hisbreast with magnanimity,/ And make him,naked,foil a man-at-arms.”在他心里激勵(lì)起崇高的勇氣來(lái)，并且使他能赤手空拳打敗一個(gè)全身武裝的戰(zhàn)士。 foil(1)[f?il]n. 花劍
‖ foil blade 花劍劍身
foil fencer 花劍運(yùn)動(dòng)員
foil fencing 花劍比賽，花劍劍術(shù)
foil guard花劍護(hù)手盤(pán)
foilsman n. 花劍運(yùn)動(dòng)員
foil(2)[f?il]n.挫敗，箔片/ v.阻止，擋開(kāi)，挫敗，貼箔于
◇ be foiled in 失敗
foil the policy of aggression挫敗侵略政策
foil(3)[f?il]n. 陪襯演員，配角演員，襯托，葉形飾 v.襯托，當(dāng)陪襯，作配角
‖ foiling n. 葉形飾 |