| 釋義 |
hallowvt. 1 make holy, consecrate使得神圣，奉為神圣。
△Oth.3.4.74 (73):“The worms were hallowed thatdid breed the silk，”那吐絲的蠶都是經過法術變?yōu)殪`異的。
△Wiv.4.2.220 (204):“I'll have the cudgel hallowedand hung o'er the altar; it hath done meritorious service.”我要把那根棍子當做圣物放在祭壇上供奉起來，今天它立下了很大的功勞。
△2H.VI.4.10.71(67):“Sword,I willhallow thee for this thy deed,/ And hang thee o’ermy tomb when I am dead.”寶劍啊，我要為你這件功跡把你奉為神圣，等我死后把你掛在我的墳墓上。
△H.VIII.2.3.67:“More than my all is nothing: / nor my prayers / Arenot words dully hallowed，” (nor...not: The doublenegative gives emphasis.)把我的一切都獻出來也是微不足道，我為國王的祈禱只是不夠虔誠的詞句。
hallowvt. 2 halloo,call out,shout大聲喊叫。
△Tw.1.5.293 (272): “Hallow your name to the reverberatehills，”向著回響的群山呼喚你的名字。
hallowvi. = halloo hallow[?h?l?u]v.崇拜，奉為神圣
‖ hallowed adj.神圣化的，神圣的 |