| 釋義 |
hazardn.
1. play at dice,gamble 擲骰子，賭博。
go to hazard: gamble with dicc,play dice and make abet 擲骰子賭博，擲骰子打賭。
△H.V.3.7.98 (85):“Whowill go to hazard with me for twenty prisoners?”誰愿意跟我擲骰子，拿二十個俘虜打賭？
2. risk,peril,venture 風險，險境，冒險。
△ 2H.IV.4.1.15: “the hazard / And fearful meeting of their oppo-site.”與敵人交戰(zhàn)的可怕險境。
△ Mer.2.1.44: “afterdinner / Your hazard shall be made.”飯后再冒險一試。
3. danger 危險。
△Ham.3.3.5:“The terms of our es-tate may not endure / Hazard so near us as doth hour-ly grow / Out of his brows.”我身為國王的地位這一狀況，也不能容忍這樣由他的瘋狂隨時可以產(chǎn)生的近在身旁的危險。
△H.V.3.7.100 (87):“You must first go yourself tohazard,ere you have them.”i.e.You must first goyourself into great danger (in battle),etc. 你自己得先到戰(zhàn)場上冒險，才說得上拿俘虜打賭。
4. ? game at dice 擲骰子游戲。
? chance 機會。
△1H.IV.4.1.47: “To set so rich a main / On thenice hazard of one doubtful hour?”難道把這么一個豪富的賭注(雙關(guān)：這么一支雄厚的軍隊)統(tǒng)統(tǒng)交給那變幻莫測的一小時賭博(雙關(guān)：機會)來決定輸贏嗎？
5. ? hole in the two shorter walls of a tennis court(If the ball is sent into the hole,the opponent cannotreturn it,and so loses his point.) （網(wǎng)球場兩頭墻上的）豁口（進球得分）。
? danger 危險。
△H.V.1.2.262: “Wewill in France,by God's grace,play a set / Shall (=Which shall) strike his father's crown into the haz-ard. ”等我把這些球配上網(wǎng)球拍子(雙關(guān)：炮火聲)，我要到法蘭西去，憑著上帝的恩典，跟他打上一局，好把他父親的王冠打進豁口(雙關(guān)：危險)。
make a hazard of: risk 冒…的風險
△1H.IV.1.3.127:“for I will ease my heart,/ Albeit I make a hazard ofmy head.”因為哪怕冒著掉腦袋的危險，我也要出一出心頭的怒氣。
hazardvt. venture,risk 拿…來冒險，冒…的危險。
△Oth.2.3.144 (138): “And 'tis great pity that the nobleMoor / Should hazard such a place as his ownsecond / With one of an ingraft infirmity.”非常可惜，高貴的摩爾人竟然冒險把他自己的副手職位交給這樣一個有根深蒂固毛病的人。 hazard碰運氣一種古老的擲骰子賭博游戲。中世紀起始于歐洲，盛行于17世紀。著名的威廉·克洛克福德賭博俱樂部(1827年開創(chuàng))集此大成。游戲使用兩顆骰子。擲者邊擲邊喊出5至9之間的任何一數(shù)。擲出的點數(shù)如與所喊之數(shù)相等則勝。 hazard[?h?z?d]v. 冒險，冒險做，使遭危險/n.危險，偶然，偶然事件，球路障礙，球場障礙地帶，障礙
◇at all hazards冒著一切危險，不管怎么樣
at hazard在危險中，胡亂
by hazards 偶然，碰運氣
‖ hazard evaluation危害評價
hazard index危險指數(shù)
hazard rating危害分級
hazardous adj.危險的，冒險的，偶然的
hazardous articles危險品
hazardous duty pay危險任務(wù)津貼
hazardous flight危險飛行
hazardous goods危險物品
hazardous materials危險品
hazardously adv. |