| 釋義 |
hildingn. (term of contempt) good-for-nothing,lowcreature,jade,baggage,worthless girl (蔑稱)無用的東西,賤人,賤婦,粗野女子,小賤人。 △Shr.2.1. 26: “Forshame,thou hilding of a devilish spirit,”可恥呀,你這惡鬼一樣的賤人。 △ Rom.2.4.45 (42): “Helen and Herohildings and harlots,” 海倫和希羅只好算是賤婦娼妓。 △Rom.3.5.169 (168):“Out on her,hilding!”好不要臉,小賤人!
hildinga. 1. worthless,mean,good-for-nothing無足輕重的,低劣的,無用的。 △ H.V.4.2.29: “To purge this field ofsuch a hilding foe;”把這些不堪一擊的敵人從戰(zhàn)場上清除掉。2. mean,base,contemptible低劣的,卑賤的,可鄙的。 △2H.IV.1.1.57:“He was some hilding fellow thathad stolen / The horse he rode on,”他準(zhǔn)是個(gè)什么卑鄙家伙,連他騎的那匹馬也是偷來的。 hillo,ho. ho: (loud exclamation to give notice of be-ing near) Hallo there. (向人招呼的叫喊)喂,嗬,嗬! △Ham.1.5.115:“Hillo,ho,ho,my lord.”喂,嗬,嗬,殿下。 |