| 釋義 |
indirecta. devious,not open or straightforward,ir-regular,not honest,unjust,deceitful,wicked迂回的,不公開(kāi)的,不直截了當(dāng)?shù)?,不誠(chéng)實(shí)的,不正當(dāng)?shù)模墼p的,邪惡的。 △As.1.1.160 (151): “and never leave thee till hehath ta’en thy life by some indirect means or other;”除非等到他用陰險(xiǎn)的手段結(jié)果了你的性命,他是決不罷休的。 △1H.IV.4.3.103:“and withal to pry/ Into his title,the which we find / Too indirect for long continu-ance.”而且還要對(duì)于他的王位權(quán)利進(jìn)行考查,因?yàn)槲覀儼l(fā)現(xiàn)他那王位并非用正當(dāng)手段取得,故而難保長(zhǎng)久。 △Oth.1.3.111:“Did you by indirect and forced courses / Subdue andpoison this young maid’s affections?”你是否采取過(guò)不正當(dāng)?shù)膹?qiáng)迫手段來(lái)征服和毒害這位姑娘的感情? △2H.IV.4.5.182 (183): “God knows,my son,/ By what by-pathsand indirect crooked ways / I met this crown,”上帝知道,我兒,我是通過(guò)什么小道、采用什么不正當(dāng)?shù)钠墼p手段才得到這頂王冠的。 △R.III.1.4.227 (218):“He needs no indi-rect or lawless course / To cut off those that have offended him. ”他不必用不正當(dāng)或不合法的手段來(lái)鏟除那些冒犯他的人。 △R.III.3.1.31:“Fie,what an indirect andpeevish course / Is this of hers!”嗨,她這種行動(dòng)是多么不老實(shí)、多么固執(zhí)! indirect[?indi?rekt]adj. 間接的,不直截了當(dāng)?shù)?,不坦率?br/>‖ indirect aiming間接瞄準(zhǔn) indirect air defense間接防空 indirect arbitrage間接套匯 indirect attack間接進(jìn)攻 indirect bill間接匯票 indirect causation間接因果關(guān)系 indirect charge間接費(fèi) indirect charges間接費(fèi)用 indirect communication間接通信 indirect consumption間接消費(fèi) indirect contact間接接觸 indirect contract間接合同 indirect control間接控制 indirect controller間接控制人 indirect correlation間接相關(guān) indirect cost間接成本 indirect costing profitability analysis間接成本盈利性分析 indirect damages間接損失 indirect demonstration間接證法 indirect differentiation間接微分法 indirect discipline間接訓(xùn)練 indirect discourse間接引語(yǔ) indirect discrimination間接歧視 indirect distribution channel間接渠道 indirect economic loss間接經(jīng)濟(jì)損失 indirect education間接教育 indirect election間接選舉 indirect evaluation間接評(píng)價(jià) indirect evidence間接證據(jù) indirect exchange間接匯兌,間接匯率,間接交換 indirect exchange quotation間接匯價(jià) indirect expenses間接費(fèi)用 indirect exporting間接出口 indirect factor間接因素 indirect financial compensation間接經(jīng)濟(jì)報(bào)酬 indirect financing間接融資 indirect firing間接瞄準(zhǔn)射擊 indirect foreign tax credit外國(guó)稅收間接抵免 indirect free kick間接任意球 indirect glare間接眩光 indirect holding間接持股 indirect illumination (lighting)間接照明 indirect inference間接推論,間接影響 indirect interest間接興趣 indirect investment間接投資 indirect labour cost間接人工成本 indirect laying間接瞄準(zhǔn) indirect laying firing間接瞄準(zhǔn)射擊 indirect learning間接學(xué)習(xí) indirect liability間接負(fù)債,間接責(zé)任 indirect lighting間接照明 indirect loan間接貸款 indirect material間接原料 indirect measurement間接測(cè)量 indirect method間接法 indirect method of difference間接的差異法 indirect mode of inference間接推論式 indirect moods間接式 indirect observation間接觀察 indirect parity間接匯率,間接平價(jià) indirect pass間接傳球 indirect problem反問(wèn)題,反命題 indirect proof間接證明 indirect quotation間接牌價(jià) indirect quotation of exchange rates匯價(jià)間接標(biāo)價(jià)法 indirect radiation間接輻射 indirect rate間接匯率 indirect recall間接回憶 indirect reduction間接還原法 indirect reflextion間接反映 indirect relations間接關(guān)系 indirect riposte間接還擊 indirect sale間接銷(xiāo)售 indirect securities間接證券 indirect selection間接淘汰 indirect selling間接銷(xiāo)售 indirect service間接服務(wù) indirect speech間接引語(yǔ) indirect standardization間接標(biāo)準(zhǔn)化 indirect subsidies間接補(bǔ)貼,間接補(bǔ)助 indirect suggestion間接暗示 indirect support間接支援 indirect syllogism間接推論 indirect tax間接稅 indirect teaching間接教學(xué) indirect vision間接視覺(jué) indirect wages間接工資 indirectness n. 間接 indirectly adv. 間接地 |