| 釋義 |
loatha. unwilling,not liking,disinclined不愿意的，不喜歡的，不想的。
△Lr.1.1.272 (269): “I know you whatyou are,/ And like a sister am most loath to call /Your faults as they are named.” i . e. by their true uglynames. 我知道你們是什么樣的人，只是礙于姊妹的情分，不愿明說你們的過錯。
△Tw. 3. 1. 28 (24): “and words aregrown so false,I am loath to prove reason withthem.”而文字又變得如此虛偽，我真不愿用文字來證明我的理由。
△2H.IV.2.1.171(154):“I' faith(= in faith),Iam loath to pawn my plate,so God save me,la!”說實話，我不想當(dāng)?shù)粑业你y器，上帝保佑我，啦！
△3H.VI.4.6.48:“Why then,though loath,yet must I be content.”那么，雖然不想如此，我也只好同意了。
△R.III.2.2.9: “I dolament the sickness of the King,/ As loath to losehim,not your father's death；”我是哀嘆國王的病，不愿失去他，不是為你們父親的死而哀嘆。 |