| 釋義 |
naughtn.
1. nothing沒(méi)有什么。
△Rom.2.3.17: “For naught sovile that on the earth doth live / But to the earth some special good doth give；”因?yàn)槭郎蠜](méi)有什么是全壞，用對(duì)了，對(duì)于世界總會(huì)有一些貢獻(xiàn)。
2. naughtiness,wickedness,i.e.sexual act不規(guī)矩的事，邪惡行為，（指）性行為。
△R.III.1.1.98:“Naught to dowith Mistress Shore? I tell thee,fellow,/ He thatdoth naught with her,excepting one,were best to doit secretly alone.”跟肖爾太太一點(diǎn)關(guān)系也沒(méi)有發(fā)生嗎？ 我告訴你，朋友，除了一個(gè)人之外，誰(shuí)要跟她發(fā)生什么關(guān)系，最好是單獨(dú)偷偷地去干。
a thing of naught: something worthless一文不值的東西。
△Mid.4.2.14(13):“A paramour is (God bless us!) a thing of naught.”情人，我的天，是一文不值的。
naughta.
1. worthless,useless無(wú)價(jià)值的，無(wú)用的。
△Ado.5.1.160(156):“say my knife's naught.”說(shuō)我的刀不中用。
△As.3.2.14:“but in respect that it is a shepherd's life,itis naught.”不過(guò)考慮到這是一種牧羊人的生活，那就毫不足取了。
△H.V.1.2.73:“Though in pure truth it was cor-rupt and naught，”不過(guò)說(shuō)真話，這只是歪曲事實(shí)，毫無(wú)價(jià)值。
2. bad,good for nothing壞的，不好的。
△As.1.2.69(64): “and swore by his honour the mustard wasnaught.” 又以名譽(yù)為誓，說(shuō)芥末不好。
△H.VIII.Epi.5:“They'll say 'tis naught ；”他們自然要說(shuō)這個(gè)戲不好。
3. wicked,vicious邪惡的，惡劣的。
△Rom.3.2.87:“Allforsworn,all naught,all dissemblers.”都是說(shuō)話不算話的，都是惡劣的，都是些騙子。
△Lr.2.4.135(133):“Belov-ed Regan,/ Thy sister's naught?！?親愛(ài)的里根，你姐姐是個(gè)壞貨。
△Mac.4.3.224 (225): “Naught that I am.”我真不是東西。
4. naughty淘氣的。
△Ham.3.2.158(147):“You are naught,you are naught.I'll mark the play.”你真淘氣你真淘氣。我要看戲了。 naught[?n?:t];[?n?t]n.無(wú)，無(wú)價(jià)值adj.不重要的，不存在的
◇ set at naught輕視，忽視，零 |