| 釋義 |
overlookvt. 1. look over,view from a higher position從上面看過(guò)去,俯視。 △3H.VI.1.4.179: “Off with his head. and setit on York gates,/ So York may overlook the town ofYork.”砍掉他的頭顱,把它掛在約克城門上,這樣約克大人就可以俯視他的約克城。 2. inspect,examine,survey,view fully檢查,審視,看清。 △ R.III.3.5.16(17):“Catesby,o’erlook the walls!”凱茨比,察看一下城墻下邊! △H.V.2.4.90: “Willing youoverlook t his pedigree;”請(qǐng)你仔細(xì)看看這份家譜。 3. read over,peruse,read讀一遍.細(xì)讀,讀。 △ Ham.46.13: “Horatio,when thou shalt have overlookedthis,”霍拉旭,你讀過(guò)這信以后。 △Lr.5.1.50: “Why.fare thee well,I will o’erlook thy paper.”好,再會(huì),我一定看你這封信。 △ Gent.1.2. 48(50): “I would I hado’erlooked the letter”,我很想把這封信看一看。 △Mid.2.2.121: “where I o’erlook / Love’s stories written in Love’s richest book.”在那里我才看見(jiàn):愛(ài)情故事寫在愛(ài)情最豐富的書卷里邊。 4. tower above,overtop. look down on 高聳在…之上,高出,俯視。 △H.V. 3.5.7:“Our scions,put in wild andsavage stock,/Spirt up so suddenly into the cloudsAnd overlook their grafters?”我們的枝條,插到蠻荒野生的樹(shù)干上,卻迅猛生長(zhǎng).直上云霄.竟高聳在它們?cè)娴睦蠘?shù)之上嗎? 5. look on with the evil eye,bewitch,fascinate以邪惡的目光觀看.使中邪魔,迷住。 △ Wiv.5.5.89(83): “Vileworm. thou wast o’erlooked even in thy birth.” 壞東西,你一生下來(lái)就被邪魔迷住了。 △ Mer.3.2.14:“Beshrewyour eyes,/They have o’erlooked me and dividedme,”你的眼睛真可惡,竟迷惑了我.把我分成了兩半。 overlook[??uv??luk]v.視察,俯瞰,寬容 |