paten. head (used in contempt or in ridicule) 腦袋,腦瓜。 △Ham.2.2. 607(572): “Who calls me villain, breaks my pate across,”誰罵我小人,打破我的腦殼。 △Ham.5.1.84 (78):“This might be the pate of apolitician,”這也許是一位政客的腦瓜。 △Oth.2.1.125:“my invention /Comes from my pate,”i.e.my imag-ination comes from my head. 我的靈感來自我的頭腦。 pate on thee: your head 你的腦袋。 △ 1H.IV.2.1.32(28): “An ’twere not as good deed as drink to breakthe pate on thee,I am a very villain.”打破你的腦袋要不是一件跟喝酒同樣的好事,我就算是壞蛋。 pate[peit](法語) n.顏料色彩,制作陶器的材料 ‖ pate de verre玻璃料 pate dure瓷器 pate sur pate泥漿堆花浮雕 pate tendre制作陶器所用的軟制黏土
|