| 釋義 |
pestilenta. 1.producing or relating to plague.deadly,pernicious,mischievous 產(chǎn)生瘟疫的,要命的,有害的。 △Oth.2.1.253 (247): “a pestilent complete knavc.” 一個(gè)十足害人的家伙。 2. mischievous,troublesome有惡意的,麻煩的。 △Ham.4.5.91:“pestilent speeches of his father’s death,”關(guān)于他父親之死的流言飛語。 3. very disagreeable or unpleasant. confounded非常討厭的,非常不愉快的,該受詛咒的。 △H.VIII.1.2.48: “theyare/Most pestilent to the hearing.”它們聽起來非常令人不快。 △Rom.4.5.148(144):“What a pestilent knaveis this same!”這是個(gè)多么討厭的家伙! △Lr.1.4.127(114): “A pestilent gall to me!”這話苦得氣死人! |