| 釋義 |
regala. royal,kingly皇家的，國王的。
△1H.VI.5.4.131: “Thou shalt be placed as viceroy under him,/
And still enjoy thy regal dignity.”你將被任命為在他屬下的法國總督，仍可享有國王的尊榮。
△3H.VI.3.3.27:
“While proud ambitious Edward,Duke of York. / U-surps the regal title and the seat / Of England's true-anointed lawful king.”而驕橫而野心勃勃的約克公爵愛德華卻篡奪了英格蘭真正涂了圣油的合法國王的皇家名號和寶座。
△3H.VI.3.3. 189:“Did I impale him with the regalcrown?”難道不是我把王冠戴到他頭上嗎？
△3H.VI.4.3.62(63): “To free King Henry from imprisonmentAnd see him seated in the regal throne.”把亨利王從監(jiān)禁中解救出來，并且扶他坐上國王的寶座。 regal[?ri:g?l]adj.莊嚴的，豪華的 |