reinn. i.e.control韁繩,(轉(zhuǎn)義)控制。 △H.V.3.3.22:“What rein can hold licentious wickedness”,什么樣的韁繩能制止住無法無天的邪惡? Phrases: bear the hard rein: (a rider) be cruel to the horse’smouth,act in the cruel way (騎馬者)勒緊馬嚼子,冷酷地行事。 △Lr.3.1.27: “Or the hard rein which both ofthem hath borne / Against the old kind King;”或者他們兩人對于善良的老王的冷酷待遇。 commanding rein: guiding rein,reins that control ahorse (馬的)引路韁繩。 △R.III. 2.2.128:“Where everyhorse bears his commanding rein,” i.e.every horsecontrols the reins that ought to control it.凡是每一匹馬都自己操縱著引導(dǎo)自己的韁繩的地方。
reinvi. obey the reins 順從韁繩。 △Tw.3.4.361 (323):“He will bear you easily,and reins well.”那匹馬你騎起來準(zhǔn)很舒服,它也很受駕馭。 rein[rein]n.韁繩v. 駕馭,約束,支配 ◇draw rein勒韁give (a) free rein to對…放任 give free rein =keep a tight rein on對…嚴(yán)加控制 hold the reins支配 take the reins掌握 ‖ rein back控馬后退 reinsman n.騎師 |