revenuen.
1.income收入，所得。
△As.3.2.401 (377):“for simplyyour having in beard is a younger brother’s revenue；”i.e.your beard anyhow is not worth much. (Underthe law of primogeniture a younger brother’s revenuewas likely to be small. Meanwhile Orlando is too
young for his possession in the way of beard to a-mount to much.) 因?yàn)槟愕暮颖緛砭拖裥⌒值艿漠a(chǎn)業(yè)一樣少得可憐。(按：此語雙關(guān)：一方面，根據(jù)當(dāng)時(shí)的長(zhǎng)子繼承法，小兄弟的收入自然不多；另一方面，奧蘭多還很年輕，胡子也不會(huì)多。)
△2H.VI.1.3. 83 (80):“She bears duke’s revenues onher back,/And in her heart she scorns our poverty，”(on her back: in her garments)她把一位公爵的進(jìn)款都穿在她的身上了，她在內(nèi)心里蔑視我的貧窮。
2. income. i.e. wealth,possession收入，（轉(zhuǎn)義）財(cái)產(chǎn)。
△ Ham.3.2.63 (58): “That no revenue hast but thygood spirits / To feed and clothe thee?” 你自己無產(chǎn)無業(yè)，只有靠一團(tuán)好精神吃飯穿衣。
ripe revenue: possession ready to be inherited隨時(shí)可以繼承的財(cái)產(chǎn)。
△R.III.3.7.156 (157): “And that mypath were even to the crown,/ As the ripe revenueand due of birth，”道路也暢通無阻，使我可以拿到王冠，就像憑著出身便唾手可得的正當(dāng)權(quán)利。 revenue[?revinju:]n.歲入，收入
‖ balance of state revenues and expenditures財(cái)政收支平衡
revenue above the line國家預(yù)算內(nèi)收入
revenue accounts收入賬戶，收益賬，進(jìn)款賬
revenue act稅收法案
revenue agent稅務(wù)員
revenue and cost收入與成本
revenue and expenditure account收支賬目
revenue and expenditure收支
revenue and expenditure in balance財(cái)政收支平衡
revenue and expense accounts收支賬戶
revenue anticipation notes收支匯總表，收入預(yù)期表
revenue balance sheet收入平衡表
revenue below the line國家預(yù)算外收入
revenue budget歲入預(yù)算，營(yíng)業(yè)收入預(yù)算
revenue capital收入資本
revenue charges營(yíng)業(yè)支出，收益支出
revenue collection稅務(wù)收款
revenue duty營(yíng)業(yè)收入稅
revenue effects收入效果
revenue expenditure營(yíng)業(yè)支出
revenue expenditure and receipts營(yíng)業(yè)支出與收入
revenue flexibility收入彈性
revenue foregone放棄的稅收
revenue from enterprise and undertaking企、事業(yè)收入
revenue from goods sold銷售收入
revenue from investment投資收入
revenue from loan債款收入
revenue from subscription認(rèn)繳股款收入
revenue from taxes稅收
revenue in foreign exchange created創(chuàng)匯額
revenue law稅收法
revenue ledger收入分類賬
revenue losses through tax privilege稅收優(yōu)惠造成的歲入損失
revenue measure稅收法
revenue of capital and industrial domain企業(yè)收入，資產(chǎn)收益
revenue of government industry國有企業(yè)收入
revenue of issue發(fā)行收入
revenue of public enterprise公共事業(yè)收入
revenue of the period本期（營(yíng)業(yè)）收入
revenue office稅務(wù)局
revenue officer稅務(wù)（官）員，稅務(wù)稽查員
revenue offsets營(yíng)業(yè)收入抵消數(shù)
revenue paper稅單
revenue position收益率，利潤(rùn)率
revenue purpose稅收目的
revenue receipts營(yíng)業(yè)收入款
revenue reserves營(yíng)業(yè)盈余
revenue ruling稅則
revenue sharing分享收入
revenue short收入不足
revenue sources收入來源
revenue sources收入來源
revenue stamp印花稅（票），稅章
revenue statute歲入法規(guī)
revenue structure收入結(jié)構(gòu)
revenue tariff財(cái)政（關(guān)）稅，收入稅，財(cái)政稅率
revenue tax印花稅收入，財(cái)政稅
revenue ton計(jì)費(fèi)噸，海關(guān)噸
under the internal revenue code依照國內(nèi)稅收法
revenuer n.稅務(wù)官員 |