| 釋義 |
sequeln.
1.what follows,due succession,sequence 隨之而來的事，接連發(fā)生（的事），接續(xù)（的事）。
△ R.III. 3.6.4: “Andmark how well the sequel hangs together.”且注意這一連串的事互相銜接得多么緊湊。
△Ham.3.2.348 (329):“But is there no sequel at the heels of this mother’sadmiration?”但是緊跟著她的驚訝，有沒有什么下文呢？
2. what follows as a result,consequence 后果。
△R.III.3.7.229 (231): “But if black scandal or foul-facedreproach / Attend the sequel of your imposition，”但是如果你們強(qiáng)使我承當(dāng)國君的重任之后，邪惡的誹謗或丑惡的詆毀也伴隨而來。
3. what follows,i.e. following letter 下文，（指）下面的字母。
△Tw.2.5.144 (129):“but then there is no conso-nancy in the sequel that suffers under probation.”但是下邊的字母卻不聯(lián)貫，檢查起來，又不對了。
4. sequence,follower 續(xù)篇，追隨者，親隨。
△L.L.L.3.1.141 (134):“Like the sequel,I.”我就像是續(xù)篇，永遠(yuǎn)跟在后面。
in sequel: in due succession 接連著。
△H.V.5.2.360(332):“The King hath granted every article;/ Hisdaughter first,and then in sequel,all，”國王已經(jīng)同意了每一項條款：首先是他的女兒，接著，是一切條件。 sequel[?si:kw?l]n.結(jié)局，續(xù)集 |