| 釋義 |
tamea. 1. depressed,spiritless消沉的,沒精打采的。 △1H. IV. 43. 23: “Their courage with hard labour tame anddull,”由于勞累,他們的勇氣也消沉而遲鈍了。 2. dull,uninteresting單調(diào)的,乏味的。 △Ham. 3. 2. 19(16):“Be not too tame neither,”可也不要太平淡了。 3. cowardly懦弱的。 △Mid. 3. 2. 259:“You are a tameman. go!”你是個懦夫,走! 4. ready to submit,humbly submissive甘愿順從的,低聲下氣順從的。 △Lr. 4. 6. 226 (221): “A most poor man,made tame to fortune’s blows,” 一個最可憐的人,乖乖地順從命運的打擊。
tamevt. depress,restrain抑制,制止。 △Lr. 4. 2. 46: “Itthat the heavens do not their visible spirits / Sendquickly down to tame these vile offences,”如果上天不快派遣有形的神靈下來制止這些邪惡罪行。 tame[teim]adj.順從的,乏味的,無精打采的,平淡的 ‖ tame affair平淡的比賽v. 馴養(yǎng),制報,制服 |