三推六問(wèn)三審六問(wèn)sān tuī liù wènquestion again and again; through three trials ? 休說(shuō)麻槌腦箍,六問(wèn)三推,……(《關(guān)漢卿戲劇集·包待制三勘蝴蝶夢(mèng)》68)You have instruments of torture,hammer and screws,and you question these lads again and again,…/此案經(jīng)過(guò)多少問(wèn)官,三審六問(wèn),已經(jīng)定案。(朱素臣《十五貫》28) Consider how many courts your case has passed through. After three trials the case is closed. 三推六問(wèn)sān tuī liù wèn推:審問(wèn)。指多次審問(wèn)。make several cross-examinations, question again and again |