| 釋義 |
中非經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作四項(xiàng)原則：平等互利、講求實(shí)效、形式多樣、共同發(fā)展four principles guiding Sino-Afrocan economic and technological cooperation: pursue equality,mutual benefit and practical results,adopt various ways and seek common development (1983年1月，由中國政府宣布。具體內(nèi)容是：1.中國同非洲國家進(jìn)行經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作，遵循團(tuán)結(jié)友好、平等互利的原則，尊重對(duì)方的主權(quán)，不干涉對(duì)方的內(nèi)政，不附帶任何政治條件，不要求任何特權(quán)。2.中國同非洲國家進(jìn)行經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作，從雙方的實(shí)際需要和可能條件出發(fā)，發(fā)揮各自的長(zhǎng)處和潛力，力求投資少、工期短、收效快，并能取得良好的經(jīng)濟(jì)效益。3.中國同非洲國家進(jìn)行經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作，方式可以多種多樣，因地制宜，包括提供技術(shù)服務(wù)、培訓(xùn)技術(shù)和管理人員、進(jìn)行科學(xué)技術(shù)交流、承建工程、合作生產(chǎn)、合資經(jīng)營等等。中國方面對(duì)所承擔(dān)的合作項(xiàng)目負(fù)責(zé)守約、保質(zhì)、重義。中國方面派出的專家和技術(shù)人員，不要求特殊的待遇。4.中國同非洲國家進(jìn)行經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作，目的在于取長(zhǎng)補(bǔ)短，互相幫助，以利于增強(qiáng)雙方自力更生的能力和促進(jìn)各自民族經(jīng)濟(jì)的發(fā)展) |