clasp the moon in the Ninth Heaven ? 可上～，可下五洋捉鱉，談笑凱歌還。(《毛澤東詩詞·水調(diào)歌頭·重上井岡山》101) We can clasp the moon in the Ninth Heaven|And seize turtles deep down in the Five Seas: We’ll return amid triumphant song and laughter.
九天攬?jiān)?/span>jiu tian lan yue
clasp the moon in the Ninth Heaven—great aspiration
九天攬?jiān)?/span>jiǔ tiān lǎn yuè
九天：傳說天有九重，形容天非常高；攬：采摘。到天上去摘月亮。比喻滿懷豪情壯志。pluck the moon out of the sky, clasp the moon in the Ninth Heaven