| 釋義 |
人多力量大,柴多火焰高rén duō lì liàng dà , chái duō huǒ yàn gāomore people give greater strength,more logs make a bigger fire; there’s strength in numbers/“辦起社來,~,將來大家都會過舒服日子,”詹繼鳴說。(周立波《山鄉(xiāng)巨變》157) “When the co operative is formed,there’s strength in numbers:more logs make a bigger fire. We’ll all have a better time,” said Zhan Jiming. |