作物育種zuò wù yù zhǒnɡFarm WorksDDT殺蟲劑 [DDT shā chónɡ jì] DDT; dichloro-diphenyl-trichloroethane 氨水 [ān shuǐ] ammonia water 白粉病 [bái fěn bìnɡ] powdery mildew 斑點(diǎn)病 [bān diǎn bìnɡ] scab 雹 [báo] hail 暴風(fēng)雪 [bào fēnɡ xuě] blizzard 表土 [biǎo tǔ] topsoil 病蟲害 [bìnɡ chónɡ hài] insect pest and plant diseases 播種 [bō zhǒnɡ] sowing 撥節(jié)期 [bō jié qī] jointing stage 補(bǔ)全苗 [bǔ quán miáo] filling up spaces by transplanting 不毛之地 [bù máo zhī dì] barren land 采 [cǎi] pick 菜青蟲 [cài qīnɡ chónɡ] cabbage worm 菜子餅 [cài zǐ bǐnɡ] rapecake 藏 [cánɡ] store 草肥 [cǎo féi] straw manure 插秧 [chā yānɡ] rice transplanting; transplant rice shoots 長勢 [zhǎnɡ shì] growth vigour 長相 [zhǎnɡ xiànɡ] growth feature 沖積地 [chōnɡ jī dì] alluvial land 沖積土 [chōnɡ jī tǔ] alluvial soil 蟲害控制 [chónɡ hài kònɡ zhì] pest control 抽穗 [chōu suì] earing; heading 鋤 [chú] hoeing 除草 [chú cǎo] weeding 除草劑 [chú cǎo jì] weed killers; weedicide 春肥 [chūn féi] spring top-dressing 純種 [chún zhǒnɡ] pure seed 催芽器 [cuī yá qì] germinator 打谷場 [dǎ ɡǔ chǎnɡ] threshing-ground 打尖 [dǎ jiān] topping; cut the terminal bud off the main stem 打杈 [dǎ chà] remove superfluous branches or shoots 單季 [dān jì] single cropping 氮肥 [dàn féi] nitrogenous fertilizer 倒伏 [dǎo fú] lodging; leaning 稻白葉枯病 [dào bái yè kū bìnɡ] bacterial blight of rice 稻桿銹病 [dào ɡǎn xiù bìnɡ] rice bunt 稻螟蟲 [dào mínɡ chónɡ] rice borer 稻田 [dào tián] paddy fields 稻瘟病 [dào wēn bìnɡ] rice blast 稻紋枯病 [dào wén kū bìnɡ] sheath and culm blight of rice 稻葉黑穗病 [dào yè hēi suì bìnɡ] leaf smut of rice 底土 [dǐ tǔ] subsoil 地埂 [dì ɡěnɡ] borders 地震 [dì zhèn] earthquake 點(diǎn)播 [diǎn bō] dibbling 冬肥 [dōnɡ féi] winter top-dressing 豆餅 [dòu bǐnɡ] beancake 堆肥 [duī féi] compost 蹲苗 [dūn miáo] wilting; check the overgrowth of seedlings 發(fā)芽 [fā yá] germination 翻地 [fān dì] turn the soil 返青 [fǎn qīnɡ] reviving; resume green growth 方形簇種法 [fānɡ xínɡ cù zhònɡ fǎ] square cluster planting method 防止侵蝕 [fánɡ zhǐ qīn shí] erosion control 防治病蟲害 [fánɡ zhì bìnɡ chónɡ hài] control of plant diseases and pests 肥料 [féi liào] fertilizer; manure 肥田粉 [féi tián fěn] powder fertilizer 分層施肥 [fēn cénɡ shī féi] layer by layer manuring 分期追肥 [fēn qī zhuī féi] top-dressing at different stages 分株 [fēn zhū] division of suckers 糞尿 [fèn niào] night-soil 風(fēng)選 [fēnɡ xuǎn] selection by winnowing 腐植酸肥料 [fǔ zhí suān féi liào] humic acid fertilizer 腐植土 [fǔ zhí tǔ] humus 復(fù)種 [fù zhònɡ] multiple cropping 改良土壤 [ɡǎi liánɡ tǔ rǎnɡ] soil improvement 甘薯黑斑病 [ɡān shǔ hēi bān bìnɡ] black rot of sweet potato 高產(chǎn)田 [ɡāo chǎn tián] high-yield plots 高產(chǎn)種子 [ɡāo chǎn zhǒnɡ zi] high-yielding seed 割草 [ɡē cǎo] mowing 根癌 [ɡēn ái] crown gall 根腐 [ɡēn fǔ] root rot 根瘤菌 [ɡēn liú jūn] root nodule bacteria 耕 [ɡēnɡ] harrowing 耕地 [ɡēnɡ dì] cultivated land; farmland 耕種 [ɡēnɡ zhònɡ] ploughing; tilling 溝灌 [ɡōu ɡuàn] furrow irrigation 谷蛾 [ɡǔ é] grain moth 谷子白發(fā)病 [ɡǔ zi bái fà bìnɡ] downy mildew of millet 灌溉 [ɡuàn ɡài] irrigation 灌漿 [ɡuàn jiānɡ] milking 過磷酸鈣 [ɡuò lín suān ɡài] calcium superphosphate 過磷酸鹽 [ɡuò lín suān yán] superphosphate 過磷酸銨 [ɡuò lín suān ǎn] ammonium superphosphate 海草肥 [hǎi cǎo féi] seaweed fertilizer 海鳥糞 [hǎi niǎo fèn] guano 旱地 [hàn dì] arid/non-irrigated land 旱災(zāi) [hàn zāi] drought 合理輪作 [hé lǐ lún zuò] proper rotation of crops 合理施肥 [hé lǐ shī féi] rational manuring 黑土 [hēi tǔ] black soil/earth 紅土 [hónɡ tǔ] red soil 后熟期 [hòu shú qī] the latter stage of ripening 后熟作用 [hòu shú zuò yònɡ] after ripening 花粉單倍體育種方法 [huā fěn dān bèi tǐ yù zhǒnɡ fānɡ fǎ] haploid breeding by pollen culture 花葉病 [huā yè bìnɡ] mosaic 化學(xué)肥料 [huà xué féi liào] chemical fertilizer 荒地 [huānɡ dì] wasteland 黃土 [huánɡ tǔ] loess 蝗蟲 [huánɡ chónɡ] locust 蝗災(zāi) [huánɡ zāi] plague of locusts 灰肥 [huī féi] ash fertilizer 混合選種 [hùn hé xuǎn hǒnɡ] mass selection 積肥 [jī féi] manure accumulation; store compost 及時播種 [jí shí bō zhǒnɡ] sow in good time 鉀肥 [jiǎ féi] potash fertilizer 間苗保苗 [jiàn miáo bǎo miáo] thin out and protect young plants 間作 [jiàn zuò] inter-cropping; planting between rows 堿性土 [jiǎn xìnɡ tǔ] alkaline soil 揀選 [jiǎn xuǎn] hand selection; hand-picked 交叉播種 [jiāo chā bō zhǒnɡ] cross planting; sow crisscross 澆水 [jiāo shuǐ] watering 浸種 [jìn zhǒnɡ] seed soaking/dressing 均勻撒播 [jūn yún sā bō] uniform broadcasting 開墾 [kāi kěn] reclaim; open up virgin land 抗病品種 [kànɡ bìnɡ pǐn zhǒnɡ] disease-resistant variety 抗生菌肥料 [kànɡ shēnɡ jūn féi liào] antibiotic fertilizer 抗霜品種 [kànɡ shuānɡ pǐn zhǒnɡ] frost-resistant variety 可耕地 [kě ɡēnɡ dì] arable land 寬播 [kuān bō] wide-surface drilling 烙病 [lào bìnɡ] brand 連作 [lián zuò] continuous cropping 良種 [liánɡ zhǒnɡ] improved variety of seed 兩季連作 [liǎnɡ jì lián zuò] quick succession planting 磷肥 [lín féi] phosphate fertilizer 磷酸鈣 [lín suān ɡài] calcium phosphate 磷酸鹽 [lín suān yán] phosphate 磷酸銨 [lín suān ǎn] ammonium phosphate 硫酸鉀 [liú suān jiǎ] potassium sulphate 硫酸銨 [liú suān ǎn] ammonium sulphate 壟溝 [lǒnɡ ɡōu] furrow 氯化鉀 [lǜ huà jiǎ] potassium chloride 氯化銨 [lǜ huà ǎn] ammonium chloride 綠肥 [lǜ féi] green manure 綠肥輪作制 [lǜ féi lún zuò zhì] system of rotating green manure crops 輪作 [lún zuò] rotation of crops 麥桿蠅 [mài ɡǎn yínɡ] Hessian fly 麥紅蜘蛛 [mài hónɡ zhī zhū] wheat red mite 滿播 [mǎn bō] full seeding 漫灌 [màn ɡuàn] flood irrigation 煤污病 [méi wū bìnɡ] sooty mould 棉蚜蟲 [mián yá chónɡ] cotton aphis (pl. aphides) 泥肥 [ní féi] silt; lake and river mud 尿素 [niào sù] urea 牛糞 [niú fèn] cattle dung 農(nóng)藥 [nónɡ yào] agricultural/farm chemical 農(nóng)業(yè)土壤學(xué) [nónɡ yè tǔ rǎnɡ xué] agrology 農(nóng)用抗生素 [nónɡ yònɡ kànɡ shēnɡ sù] farm antibiotics 漚肥 [òu féi] make compost 排水溝 [pái shuǐ ɡōu] drain 培育優(yōu)良品種 [péi yù yōu liánɡ pǐn zhǒnɡ] cultivate improved seeds 噴灌 [pēn ɡuàn] sprinkler irrigation 平整土地 [pínɡ zhěnɡ tǔ dì] level the land 畦灌 [qí ɡuàn] border irrigation 氣壓計(jì) [qì yā jì] weatherglass; barometer 淺耕粗作 [qiǎn ɡēnɡ cū zuò] extensive farming 搶種 [qiǎnɡ zhònɡ] rush planting 侵蝕 [qīn shí] erosion 青苗 [qīnɡ miáo] young crop 晴雨計(jì) [qínɡ yǔ jì] weatherglass; barometer 去頂 [qù dǐnɡ] topping; cut the terminal bud off the main stem 去殼 [qù ké] husking 全苗 [quán miáo] full stand 壤土 [rǎnɡ tǔ] loam 人工降雨 [rén ɡōnɡ jiànɡ yǔ] artificial rainfall 人工接種 [rén ɡōnɡ jiē zhǒnɡ] artificial inoculation 人工授粉 [rén ɡōnɡ shòu fěn] artificial pollination 人工選種 [rén ɡōnɡ xuǎn zhǒnɡ] artificial selection 人畜糞便 [rén chù fèn biàn] human and animal excreta 乳化劑 [rǔ huà jì] emulsifier 撒播 [sā bō] broadcast 殺蟲劑 [shā chónɡ jì] insecticide; pesticide 殺蟲設(shè)備 [shā chónɡ shè bèi] anti-pest equipment 殺菌劑 [shā jūn jì] bactericide 殺真菌劑 [shā zhēn jūn jì] fungicide 沙丘 [shā qiū] dune 沙田 [shā tián] sandy land 篩選 [shāi xuǎn] selection by sifting 山田 [shān tián] hillside land 深耕細(xì)作 [shēn ɡēnɡ xì zuò] intensive farming 生荒地 [shēnɡ huānɡ dì] virgin land 生物防除 [shēnɡ wù fánɡ chú] biological control 施底肥 [shī dǐ féi] application of base manure to the subsoil 施肥 [shī féi] manuring; apply fertilizer 施肥過重 [shī féi ɡuò zhònɡ] over-manured 濕地 [shī dì] marsh 濕度表 [shī dù biǎo] hygrometer; hygrograph 濕度計(jì) [shī dù jì] hygrometer; hygrograph 石灰氮 [shí huī dàn] calcium cyanamide 示范田 [shì fàn tián] demonstration field 收 [shōu] gather in 收割 [shōu ɡē] harvesting; reaping 授粉 [shòu fěn] pollination 霜凍 [shuānɡ dònɡ] frost 霜霉病 [shuānɡ méi bìnɡ] downy mildew 雙季 [shuānɡ jì] double cropping 雙季間作 [shuānɡ jì jiàn zuò] inter-planting 水澆地 [shuǐ jiāo dì] irrigated field 水澇地 [shuǐ lào dì] waterlogged land 水田 [shuǐ tián] paddy fields 水土保持 [shuǐ tǔ bǎo chí] water and soil conservation 水土流失 [shuǐ tǔ liú shī] water loss and soil erosion 水災(zāi) [shuǐ zāi] flood 松土 [sōnɡ tǔ] loosen the soil 酸性 [suān xìnɡ] acidity 臺風(fēng) [tái fēnɡ] typhoon 碳酸氫銨 [tàn suān qīnɡ ǎn] ammonium bicarbonate 炭疽病 [tàn jū bìnɡ] anthracnose 套種 [tào zhònɡ] interplanting of another crop 梯田 [tī tián] terraced fields 蹄角粉 [tí jiǎo fěn] hoof-and-horn meal 田間管理 [tián jiān ɡuǎn lǐ] field management 田壟 [tián lǒnɡ] ridge 條播 [tiáo bō] drilling; sow in rows 土壤保持 [tǔ rǎnɡ bǎo chí] soil conservation 土壤成分 [tǔ rǎnɡ chénɡ fèn] composition of soil 土壤結(jié)構(gòu) [tǔ rǎnɡ jié ɡòu] soil structure 土壤滅菌消毒 [tǔ rǎnɡ miè jūn xiāo dú] soil disinfection 土壤生產(chǎn)力 [tǔ rǎnɡ shēnɡ chǎn lì] soil fertility 土壤濕度 [tǔ rǎnɡ shī dù] soil moisture 脫粒 [tuō lì] threshing; thresh 晚熟品種 [wǎn shú pǐn zhǒnɡ] late ripening variety 微生物農(nóng)藥 [wēi shēnɡ wù nónɡ yào] microbial insecticide 未耕地 [wèi ɡēnɡ dì] uncultivated land 溫湯浸種 [wēn tānɡ jìn zhǒnɡ] hot water treatment 沃地 [wò dì] fertile land 無機(jī)肥料 [wú jī féi liào] inorganic fertilizer 無芒麥穗 [wú mánɡ mài suì] awnless wheat 無霜期 [wú shuānɡ qī] frost-free period 細(xì)菌肥料 [xì jūn féi liào] bacterial fertilizer 細(xì)菌殺蟲劑 [xì jūn shā chónɡ jì] germ/bacteriological insecticide 下層土 [xià cénɡ tǔ] subsoil 硝酸鈣 [xiāo suān ɡài] calcium nitrate 硝酸鉀 [xiāo suān jiǎ] potassium nitrate 硝酸鈉 [xiāo suān nà] sodium nitrate 硝酸銨 [xiāo suān ǎn] ammonium nitrate 小麥赤霉病 [xiǎo mài chì méi bìnɡ] wheat scab 小麥桿銹病 [xiǎo mài ɡǎn xiù bìnɡ] stem rust of wheat 小麥黑穗病 [xiǎo mài hēi suì bìnɡ] wheat smut 小麥吸漿病 [xiǎo mài xī jiānɡ bìnɡ] wheat midge 小麥線蟲病 [xiǎo mài xiàn chónɡ bìnɡ] wheat nematode 小麥銹病 [xiǎo mài xiù bìnɡ] wheat rust 行距 [hánɡ jù] row spacing 休耕地 [xiū ɡēnɡ dì] fallow land 修田埂 [xiū tián ɡěnɡ] erect borders 銹病 [xiù bìnɡ] rust 畜糞 [chù fèn] animal droppings 選種 [xuǎn hǒnɡ] seed selection 穴播 [xué bō] bunch planting; hill sowing 亞磷酸 [yà lín suān] phosphorous acid 鹽化 [yán huà] salinification 鹽水選種 [yán shuǐ xuǎn zhǒnɡ] selection of seed by salt solution 鹽土 [yán tǔ] saline soil 鹽漬度 [yán zì dù] salinity 鹽漬土 [yán zì tǔ] saline soil 揚(yáng)場 [yánɡ chǎnɡ] winnowing 葉色 [yè sè] color of leaves 用水浸田 [yònɡ shuǐ jìn tián] flood the fields 油菜抽苔期 [yóu cài chōu tái qī] peduncle-growing period for rapeseed 有機(jī)肥料 [yǒu jī féi liào] organic fertilizer 有效蕾期 [yǒu xiào lěi qī] development period of useful bud 雨量表 [yǔ liànɡ biǎo] hyetograph; rain gauge 雨量計(jì) [yǔ liànɡ jì] hyetograph; rain gauge 玉米大斑病 [yù mǐ dà bān bìnɡ] leaf blight of corn 玉米黑粉病 [yù mǐ hēi fěn bìnɡ] smut of corn 玉米螟蟲 [yù mǐ mínɡ chónɡ] maize borer 玉米鉆心蟲 [yù mǐ zuān xīn chónɡ] corn stalk borer 孕穗 [yùn suì] ear bearing; booting 雜交 [zá jiāo] cross-breeding; hybridization 雜交種 [zá jiāo zhǒnɡ] hybrid; variety 早熟品種 [zǎo shú pǐn zhǒnɡ] early ripening variety 造林保護(hù)農(nóng)田 [zào lín bǎo hù nónɡ tián] provide shelterbelts for farmland 摘 [zhāi] pick 窄行播種法 [zhǎi hánɡ bō zhǒnɡ fǎ] narrow-row sowing method 沼澤 [zhǎo zé] marsh 整枝 [zhěnɡ zhī] pruning 直接播種 [zhí jiē bō zhǒnɡ] direct seeding 直行播種 [zhí hánɡ bō zhǒnɡ] sow in straight lines 植物跳虱 [zhí wù tiào shī] plant louse 中性土 [zhōnɡ xìnɡ tǔ] neutral soil 種子清選機(jī) [zhǒnɡ zi qīnɡ xuǎn jī] seed purifier/separator 種子消毒 [zhǒnɡ zi xiāo dú] seed disinfection; sterilize the seed 種肥 [zhònɡ féi] manuring at sowing 重過磷酸鈣 [zhònɡ ɡuò lín suān ɡài] double calcium superphosphate 株距 [zhū jù] individual spacing 豬糞 [zhū fèn] pig dung 轉(zhuǎn)式澆灌 [zhuàn shì jiāo ɡuàn] rotary sprinkler system 追肥 [zhuī féi] additional manuring; top-dressing 自然通風(fēng) [zì rán tōnɡ fēnɡ] natural draft 自然災(zāi)害 [zì rán zāi hài] natural calamities 作畦 [zuò qí] bedding 作物育種 [zuò wù yù zhǒnɡ] crop breeding |