| 釋義 |
十年樹木,百年樹人shí nián shù mù , bǎi nián shù rénit takes ten years to grow trees but a hundred years to rear people;training successors for gen erations is never easier than planting trees ? 中國有句古話,“~”。百年樹人,減少九十年,十年樹人。(《毛澤東選集》Ⅴ—472) An old Chinese saying goes,“It takes ten years to grow trees but a hundred years to rear people.” Let’s subtract ninety from the hundred years and rear people in ten. 十年樹木,百年樹人shi nian shu mu,bai nian shu renit takes ten years to grow trees,but a hundred to cultivate people 十年樹木,百年樹人it takes ten years to grow trees but a hundred years to cultivate people 十年樹木,百年樹人shí nián shù mù,bǎi nián shù rén樹:培植。培植樹木需要十年的時間,培養(yǎng)人才則需要百年的時間。形容培養(yǎng)人才是長久之計。it takes ten years to grow trees, but a hundred to rear people |