| 釋義 |
受shòu? ? （接受） receive; accept: ～ 教育 receive an education; ～ 禮 accept gifts; 在那里我們 ～ 了幾星期的集中訓練。 There we received several weeks of intensive training.
? （遭受） suffer; be subjected to: ～ 法律制裁 be dealt with according to law; ～ 損失 suffer losses; 他的名譽 ～ 到損害。 He suffered in his reputation. 他 ～ 到嚴厲的批評。 He was subjected to severe criticism.
? (忍受； 禁受) stand; endure; bear: ～ 不了 cannot bear; be unable to endure; 你 ～ 得住這疼痛嗎？ Can you stand the pain? 這種侮辱他就是 ～ 不了。 He just couldn't bear with such insults.
? [方] （適合） be pleasant: ～ 看 be pleasant to look at; ～ 聽 be pleasant to hear
◆受病 catch a disease; fall ill；
受潮 be affected with damp; become damp；
受寵 gain grace; receive favour from a superior；
受寵若驚 be overwhelmed by an unexpected favour; be overwhelmed by a special favour; be overwhelmed by a superior's favour; be overwhelmed by flattery and honour; feel as if put upon a pedestal; feel overwhelmingly flattered; receive a favour with awed excitement；
受挫 be foiled; be baffled; be thwarted; suffer a setback；
受罰 be punished；
受粉 {植} be pollinated；
受夠了 enough of it；
受雇 be employed；
受害 suffer injury; fall victim; be affected; be afflicted；
受寒 catch a chill; catch cold；
受旱 suffer from drought; be drought-stricken；
受話器 telephone receiver; telephone earphone; receiver；
受話人 callee；
受歡迎 be well received; be well liked; go down well with; 受歡迎的人 a sight for sore eyes; {外} persona grata；
受惠國 favoured nation; beneficiary country; beneficiary；
受賄 accept [take] bribes; bribe-taking；
受賄罪 acceptance of bribes; 受激（的） excited; stimulated；
受獎 be rewarded；
受戒 {佛教} be initiated into monkhood or nunhood；
受盡 suffer enough from; suffer all kinds of; have one's fill of；
受驚 be frightened; be startled；
受精 be fertilized; fertilization; insemination; siphonogamy; -gamy；
受精卵 cytula; {植} oospore; spermatovum; oosperm; amphicytula; zygote；
受窘 be embarrassed; be in an awkward position；
受控 controlled；
受控詞 control term; 受苦 suffer (hardships); have a rough time；
受累 get involved on account of sb. else；
受累 be put to much trouble; be inconvenienced；
受冷落 out in the cold；
受理 {律} accept and hear a case；
受禮 receive a gift；
受涼 catch (a) cold; get a cold; have a cold; take cold(s)；
受命 receive instructions; be committed to undertake a task；
受難 suffer calamities or disasters; be in distress；
受騙 be deceived; be taken in; be fooled；
受氣 be bullied; suffer wrong；
受窮 be poor; live in poverty；
受屈 be wronged；
受權(quán) be authorized；
受熱 be heated; be affected by the heat; have heatstroke; suffer from sunstroke；
受辱 be insulted; be disgraced; be humiliated；
受傷 be injured; be wounded; sustain an injury；
受審 stand trial; be tried; be on trial；
受事 {語} the object of the action in a sentence; object；
受暑 suffer from heatstroke；
受胎 become pregnant; be impregnated; conceive; fertilization；
受托 be commissioned; be entrusted (with a task)；
受洗 {基督教} be baptized; receive baptism；
受降 accept a surrender；
受刑 be tortured; be put to torture；
受訓 receive training；
受益 profit by; benefit from; be benefited；
受益人 beneficiary; 受用 benefit from; profit by; enjoy；
受用 [方] feel comfortable；
受援 receive aid；
受孕 fertilization; ingravidation; androlepsis; syllepsis；
受災(zāi) be hit by a natural adversity；
受之無愧 be worthy of ...; deserve；
受之有愧 receive it with shame; I am not worthy of it.; I don't deserve it.; It is shameful to accept ....；
受制 be under the control of; endure hardships, tortures, etc.；
受主 acceptor；
受罪 endure hardships, tortures, rough conditions, etc.; have a hard time |