| 釋義 |
天下興亡，匹夫有責(zé)國家興亡，匹夫有責(zé)tiān xià xìng wáng , pǐ fū yǒu zéthe fortunes of a country depend on the people in it; the rise or fall of the nation is the concern of every citizen
? ～！ (《敬愛的周總理我們永遠(yuǎn)懷念您》 Ⅱ—2) The rise or fall of the nation is the concern of every citizen.
? 我想： 中國怎么也不會亡國的！ 國家興亡匹夫有責(zé)，我們能叫它亡嗎？(楊沫《青春之歌》51) I don’t believe China can ever be des troyed.‘The fortunes of a country depend on the people in it!’ How can we let it be destroyed? 天下興亡，匹夫有責(zé)tian xia xing wang,pi fu you zeevery man has a duty towards his country 天下興亡，匹夫有責(zé)everybody is responsible for the rise or fall of the country |