| 釋義 |
天姿國色tiān zī guó sèa great (/matchless/peerless/rare) beauty; be extremely (/indescribably) beautiful; be unequal in beauty;possess surpassing beauty
? 俺看香君～，摘了幾朵珠翠，脫去一套綺羅，十分容貌，又添十分，更覺可愛。(孔尚任《桃花扇·卻斂》) My Fragrant Princess was born a great beauty without jewelled ornaments,and she is even lovelier without her satin gown
? 香君～今日插了幾朵珠翠，穿了一套綺羅，十分花貌，又添了二分。(孔尚任《桃花扇·卻斂》) Fragrant Princess was destined to be the beaut y of her age,but today the pearls and emeralds in her hair and apparel display her charms to perfection. |