| 釋義 |
安土重遷ān tǔ zhòng qiānbe attached to one’s native land and unwilling to leave it; be too rooted down to consider moving to another place; hate to leave one’s native land (/a place where one has lived long); love one’s homeland and not wish to leave it
? ～，黎民之性；骨肉相附，人情所愿也。(《漢書(shū)·元帝紀(jì)》)It is the nature of the common people,who are attached to their native land and unwilling to leave it;it is the human desire for people having blood relations to attach themselves to one another. 安土重遷an tu zhong qianlove one’s homeland and not wish to leave it 安土重遷ān tǔ zhònɡ qiān形容留戀故鄉(xiāng)，不愿輕易搬遷到他鄉(xiāng)。be reluctant to move from one’s native district, be attached to one’e native land and unwilling to leave it, hate to leave one’s native land |