| 釋義 |
所作所為suǒ zuò suǒ wéiall one’s actions (/acts/deeds); the activities (/conduct/doings) of sb; what sb has done (/is doing)
? 他的～，暴露了他的葫蘆里賣的是什么藥。All his doings clearly revealed what tricks he was up to.
? 自此鳳姐膽識(shí)愈壯，以后～，諸如此類，不可勝數(shù)。(《紅樓夢(mèng)》174) This emboldened her from that time on to undertake countless similar transactions,but we need not re count these here. 所作所為what one has done;one’s behavior;one’s conduct
對(duì)自己的～負(fù)責(zé)be held responsible for what one has done 所作所為suǒ zuò suǒ wéi所做的一切事情。多指不好的事情。what one does and how he behaves, all one’s actions, what one has done |