| 釋義 |
打富濟(jì)貧dǎ fù jì pínfight (/loot) the rich and relieve the poor ? 我這幾年跟隨著李闖王~,剿兵救民,活著心安理得,死后見(jiàn)得祖宗。(姚雪垠《李自成》Ⅰ—192)Well,these years I’ve been following Prince Valiant to fight the rich and relieve the poor,to beat the government troops and save the people. In life my heart is at peace,and after death I can face our ancestors. 打富濟(jì)貧dǎ fù jì pín奪取富有人家的財(cái)產(chǎn),救濟(jì)窮困人家。rob the rich to feed the poor, fight the rich and relieve the poor, rob the rich and assist the poor |