撥（撥）bōⅠ ? ?(用手、腳或棍棒等移動) move with hand [foot,stick,etc.];poke;stir: ～ 算盤 tick off beads on abacus;calculate on abacus；～ 臺 tune in；～ 火 poke a fire；～ 電話號碼 dial a telephone number；～ 到北京廣播電臺tune in to Radio Beijing；～ 好鬧鐘 set the alarm clock
? (分發(fā)；調(diào)配) allocate;assign;set aside: ～ 糧 ～ 款 allocate provisions and funds；～ 援兵 despatch relief troops；～ 兩間房子給經(jīng)理 set aside two rooms for the manager；～ 了五名青年工人到我們車間。 Five young workers have been assigned to our workshop. 國家 ～ 出大批資金，發(fā)展支農(nóng)工業(yè)。 The state allocates huge funds for the development of aid-agriculture industries.
? （掉轉(zhuǎn)） turn round: ～ 轉(zhuǎn)馬頭 turn the horse round;turn round one's horse Ⅱ ? (組；伙) group;batch: 輪 ～ 兒作業(yè) work by turns；
分兩 ～ 兒干活 work in two groups
◆撥叉 shifting fork;shifter fork;transmission fork;shift fork；
撥出 dial-out;appropriate；
撥錯電話號碼 misdial；
撥動 stir;prod；
撥桿 driving lever;lifting lever;deflector rod;work driving arm；
撥號 {訊} dial;dialing;selection；
撥號盤 {訊} dial;dial plate;figure plate；
撥火棍 rabble;poker;fireplow;fire-plough；
撥開云霧見青天 dispel the clouds and see the sun;restore justice；
撥款 appropriate funds;allocate funds;appropriation;financial grant from the state;allocation of funds；
撥料器 setting gauge;setting iron；
撥亂反正 bring order out of chaos;clarify confusion and bring things back to order;clear up all the confusions and rectify all reversals of right and wrong;clear up what has been confounded and set things right;clear up what was confused and put things to rights;dispel chaos and restore peace;get wrongs righted;put down disturbances and restore order;put down rebellion and restore order;right wrongs;restore things to order;set right the error in line;set the wrong right;set things right;set things straight;set to right things which have been thrown into disorder；
撥弄 fiddle with;move to and fro;stir up;incite;provoke;sow dissension;rouse;manipulate; order about; 撥冗 [套] find time in the midst of pressing affairs;set aside time for a special purpose out of a tight schedule;manipulate;order about；
撥冗光臨 Please spare a little time and come!；撥送 {工} pull over；
撥弦樂器 plucked string [stringed] instrument;plucked instrument；
撥正 set right;correct；
撥子 {音} plectrum
撥（撥）fá [書] （大盾） large shield
另見 see also bō。 |