提tí
Ⅰ ? ? （垂手拿著） carry (in one's hand with the arm down): 左手 ～ 著燈籠 carry a lantern by one's left hand; 他 ～ 著箱子走了進去。 He went in carrying his suitcase.
? （由下往上移） lift; raise; promote: ～ 不動 can not lift it; ～ 嗓子 raise one's voice; 被 ～ 為大副 be promoted to the rank of first mate; 從井里 ～ 水 draw water from a well
? （把預定的期限往前挪） advance; shift to an earlier time; move up a date: 假期 ～ 前了。 The date of holiday has been advanced.
? （指出或舉出） bring up; put forward: ～ 個建議 put forward a suggestion; ～ 出此事供考慮 bring the matter up for consideration; ～ 出問題供討論 raise a question for discussion
? （提取） extract; draw [take] out: ～ 凈 refine; ～ 煉 extract and purify; refine; abstract; 從礦石 ～ 取金屬 abstract metal from ore
? （帶關押的犯人） bring; deliver: ～ 質 bring out a prisoner and cross-examine in court; 把犯人全部 ～ 出受審 deliver a gaol [jail]
? （談起） mention; refer to; bring up: 又 ～ 到這一點 refer to this point again; 別再 ～ 那件事了。 Don't bring that up again. 他 ～ 到她了嗎？ Did he mention her? Ⅱ ? ? （舀油或酒的器具） dipper: 油 ～ oil dipper; 酒 ～ wine dipper
? (漢字的筆畫， 即挑) rising stroke (in Chinese characters)
? （姓氏） a surname: ～ 彌明 Ti Miming
另見 see also dī。
◆提案 motion; proposal; draft resolution; 提拔 promote; preferment; 提包 handbag; shopping bag; bag; valise; 提筆而書 take up one's pen to write; take the pen in hand and write; 提筆疾書 write without stopping to reflect; take up a pen and write rapidly; 提不起來 unable to lift; have sunk too deep for rescue (said of a dissipated person); 提不起精神 unable to pull oneself together (for a task ahead, etc.); feel tired and spiritless; 提插法 lifting and thrusting method as a manipulation in acupuncture; 提倡 advocate; promote; encourage; recommend; 提成 deduct a percentage from a sum of money; draw a percentage; 提成費 royalties; 提[吊]秤 steelyard; 提出 put [bring] forward; raise; project; advance; pose; put sth. to sb.; suggest; pour; rain; submit; set; apply for; hand in; 提純 purification; purify; refine; refinement; 提詞 {劇} prompt; 提單 bill of lading (B/L); lading bill; 提到 mention; refer to; 提燈 hand lantern; lantern light; 提調 dispatch (train, buses, etc.); dispatcher; controller；
提督 provincial commander-in- chief; commander-in-chief in a certain district; 提法 the way sth. is put; formulation; wording; 提干 rise as a cadre; 提綱 outline; syllabus; synopsis; 提綱挈領 take a net by headrope or a coat by the collar — to concentrate on the main points; a digest; a résumé; be concise and to the point; bring out the most essential points; bring up [forward] the chief points; bring up the essential points; full of pith and point; give one a general idea of subject; give the gist of a matter; give the main points; sum up the matter; 提高 raise; heighten; enhance; increase; improve; rai-sing; lifting, up- grading; enhancement; hoist(ing); 提高警惕 step up [sharpen; raise; heighten] one's vigilance; be on the alert; be on the ball; be on one's toes; 提高警惕，保衛(wèi)祖國 Heighten our vigilance, defend our motherland!; 提供 provide; supply; furnish; offer; 提供贊助 provide assistance; provide supporting; 提行 {刷} begin a new line; 提盒 a tiered lunchbox with several round compartments one above the other and a handle; 提花 {紡} jacquard weave; 提花機 jacquard; needle board; 提貨 pick up goods; take delivery of goods; 提及 mention; retrospect; refer to; 提級 step; 提級提價 price raising by grade; 提級提薪 The promotion carried higher wages.; 提價 raise the price; (of prices) go up; 提交 submit (a problem, etc.) to; refer to; 提空 exhaust; 提款 draw money; withdraw deposit; withdraw money from a bank; drawings；
提煉 extract and purify; abstract; refine; 提梁 handle; straps; hoop handle; 提留 withdraw and retain; 提煤吊筐 keeve; 提名 nominate; 提起 mention; speak of; 提起公訴 initiate a public prosecution; 提前 shift to an earlier date; move up (a date); bring foward; advance; in advance; ahead of time; ahead of schedule; beforehand; 提挈 [書] lead; take along; take with one; marshal; guide and support; give guidance and help to; 提親 a match-making; talk about a marriage; propose a marriage; bring up proposal of marriage; 提琴 {音} the violin family; 提請 submit sth. to；
提請仲裁 institution of arbitration proceedings; submission to arbitration; 提取 draw; pick up; collect; extract; abstract; recover; 提痧 treat cholera or sunstroke; 提神 refresh oneself; give oneself a lift; 提審 bring (a prisoner) before the court; bring to trial; fetch (a detainee) for interrogation; take over by a higher court; review; 提升 promote; advance; hoist; elevate; {數(shù)} lifting; 提升機 windlass; hoister; elevator; 提示 point out; prompt; prompting; presentation; 提手 handle; 提桶 pail; 提味 render palatable (by adding condiments); season; 提問 ask a question; put questions to; quiz; 提線木偶 marionette; 提箱 suitcase; 提攜 lead (a child) by the hand; guide and support; give guidance and help to; 提心吊膽 be always on tenterhooks; be filled with anxiety [fear]; be haunted with fear; be in a blue funk; be in great terror; breathless with fear; have a thrill of horror; have one's heart in one's mouth; have one's nerves kept on tenterhooks; have one's mind kept on the stretch; hold one's breath; in breathless anxiety; in fear and dread; live in constant fear; One's heart is in one's mouth.; pull up one's socks; tremble with fear; worry; 提醒 remind; warn; call attention to; {計} prompting; 提選 select; choose; 提要 summary; abstract; epitome; synopsis; 提掖后進 lead and support juniors; advance [promote] juniors; 提議 propose; suggest; move; proposal; motion; 提銀機 silver recovery unit; 提早 shift to an earlier time; be earlier than planned or expected