all square; be a match for;a Roland for an Oliver; be equal to; be matched in strength;be quits with; be well-matched;dingdong; Greek meets Greek; hold a stick to; hold sticks with; keen rivalry ? 這兩方面~。(《毛澤東選集》Ⅴ—441) The two sides are matched in strength./“一比一! 好一個~?,F(xiàn)在就看最后一槍決定勝負了!”小黃說。(金敬邁《歐陽海之歌》189) “One to one. Well-matched. This last round will tell the story,” said Huang.
旗鼓相當qi gu xiang dang
be matched in stength
旗鼓相當
be equal in strength; be well matched;be on a par with
旗鼓相當qí ɡǔ xiānɡ dānɡ
比喻雙方勢均力敵,不分上下。be well-matched, keen rivalry, be a match for