無線電·電視機wú xiàn diàn diàn shì jīRadio & TV Set按鍵式調諧器 [àn jiàn shì tiáo xié qì] push-button tuner 八極管 [bā jí ɡuǎn] octode 伴音解調器 [bàn yīn jiě tiáo qì] audio detector; sound demodulator 伴音中頻放大器 [bàn yīn zhōnɡ pín fànɡ dà qì] sound intermediate-frequency amplifier 半導體收音機 [bàn dǎo tǐ shōu yīn jī] semi-conductor receiver 半可變電容器 [bàn kě biàn diàn rónɡ qì] semivariable condenser 薄膜電路 [báo mó diàn lù] membrane circuit 變換器 [biàn huàn qì] converter 變頻器 [biàn pín qì] converter 波段選擇按鍵 [bō duàn xuǎn zé àn jiàn] push-button for selecting wave-bands 彩色電視 [cǎi sè diàn shì] color television; poly-chrome television 彩色映像管 [cǎi sè yìnɡ xiànɡ ɡuǎn] tricolor tube 超高頻長波天線插孔 [chāo ɡāo pín chánɡ bō tiān xiàn chā kǒnɡ] socket for V.H.F. long wave aerial; socket for V.H.F. long wave antenna 超高頻中波天線插孔 [chāo ɡāo pín zhōnɡ bō tiān xiàn chā kǒnɡ] socket for V.H.F. medium aerial; socket for V.H.F. medium antenna 重放按鍵 [chónɡ fànɡ àn jiàn] playback button 磁帶 [cí dài] (recording) tape 磁帶錄音機 [cí dài lù yīn jī] (magnetic) tape-recorder 磁帶錄音機輸入插孔 [cí dài lù yīn jī shū rù chā kǒnɡ] socket for tape-recorder input 磁帶盤 [cí dài pán] tape reel 磁頭 [cí tóu] magnetic head 磁性天線 [cí xìnɡ tiān xiàn] ferrite rod aerial/antenna 磁性天線控制旋鈕 [cí xìnɡ tiān xiàn kònɡ zhì xuán niǔ] ferrite rod knob 帶通濾波器 [dài tōnɡ lǜ bō qì] band-pass filter 單晶硅 [dān jīnɡ ɡuī] mono-crystal silicon 倒帶按鍵 [dào dài àn jiàn] re-wind button 低頻變壓器 [dī pín biàn yā qì] low-frequency (L.F.) transformer 低音調控制旋鈕 [dī yīn diào kònɡ zhì xuán niǔ] bass tone control knob 電動揚聲器 [diàn dònɡ yánɡ shēnɡ qì] moving-coil loudspeaker; electro-dynamic loudspeaker 電解可變電容器 [diàn jiě kě biàn diàn rónɡ qì] electrolytic variable condenser 電烙鐵 [diàn lào tie] soldering-iron 電視機 [diàn shì jī] television (T.V.) receiver; T.V. set 電視接收天線 [diàn shì jiē shōu tiān xiàn] television receiving aerial 電臺選擇按鍵 [diàn tái xuǎn zé àn jiàn] push-button for selecting stations 電位計 [diàn wèi jì] potentiometer 電壓選擇器 [diàn yā xuǎn zé qì] voltage selector 電眼 [diàn yǎn] magic eye 電源變壓器 [diàn yuán biàn yā qì] mains transformer 電源開關 [diàn yuán kāi ɡuān] mains-voltage switch 電子工業(yè) [diàn zǐ ɡōnɡ yè] electronics industry 電子管廠 [diàn zǐ ɡuǎn chǎnɡ] electron tube factory 電阻器 [diàn zǔ qì] resistor 動圈式揚聲器 [dònɡ quān shì yánɡ shēnɡ qì] moving-coil/electro-dynamic loudspeaker 度盤燈 [dù pán dēnɡ] scale/pilot lamp 多晶硅 [duō jīnɡ ɡuī] multi-crystal silicon 耳機 [ěr jī] earphones 二極管 [èr jí ɡuǎn] diode 反射器式折疊偶極天線 [fǎn shè qì shì zhé dié ǒu jí tiān xiàn] folded pole aerial with reflector 放大電子管 [fànɡ dà diàn zǐ ɡuǎn] amplifier valve 放大器 [fànɡ dà qì] amplifier 復合電子管 [fù hé diàn zǐ ɡuǎn] compound valve; multiple valve 高精度自動控制恒溫擴散爐 [ɡāo jīnɡ dù zì dònɡ kònɡ zhì hénɡ wēn kuò sàn lú] high-precision automatic-controlled constant temperature diffusion furnace 高頻放大電子管 [ɡāo pín fànɡ dà diàn zǐ ɡuǎn] high-frequency (H.F.) amplifier valve 高頻輸入 [ɡāo pín shū rù] high-frequency (H.F.) input 高頻揚聲器 [ɡāo pín yánɡ shēnɡ qì] tweeter 高音調控制旋鈕 [ɡāo yīn diào kònɡ zhì xuán niǔ] treble tone control knob 隔板 [ɡé bǎn] baffle board 固定可變電容器 [ɡù dìnɡ kě biàn diàn rónɡ qì] fixed variable condenser 固體電路 [ɡù tǐ diàn lù] solid circuit 光電池 [ɡuānɡ diàn chí] photocell; photoelectric cell 光電管 [ɡuānɡ diàn ɡuǎn] phototube 行頻振蕩器 [hánɡ pín zhèn dànɡ qì] line oscillator; horizontal line oscillator 黑白電視 [hēi bái diàn shì] black-and-white television 混頻級和振蕩器 [hùn pín jí hé zhèn dànɡ qì] mixer stage and the oscillator 混頻器 [hùn pín qì] mixer 機箱揚聲器孔隙 [jī xiānɡ yánɡ shēnɡ qì kǒnɡ xì] loudspeaker aperture 集成電路 [jí chénɡ diàn lù] integrated circuit 降壓變壓器 [jiànɡ yā biàn yā qì] step-down transformer 晶體管 [jīnɡ tǐ ɡuǎn] transistor 晶體管收音機 [jīnɡ tǐ ɡuǎn shōu yīn jī] transistor radio 均衡磁鐵 [jūn hénɡ cí tiě] equalizing magnet 可變電容器 [kě biàn diàn rónɡ qì] variable condenser 可轉定向天線 [kě zhuǎn dìnɡ xiànɡ tiān xiàn] rotatable beam/directional antenna 快速前轉鍵 [kuài sù qián zhuǎn jiàn] fast-forward button 礦石收音機 [kuànɡ shí shōu yīn jī] crystal receiver 擴散爐 [kuò sàn lú] diffusion furnace 拉晶機 [lā jīnɡ jī] crystal-pulling machine 離子阱磁鐵 [lí zǐ jǐnɡ cí tiě] ion trap magnet 立體聲(裝置)揚聲器 [lì tǐ shēnɡ (zhuānɡ zhì) yánɡ shēnɡ qì] three loudspeakers in 3 D-grouping 六極管 [liù jí ɡuǎn] hexode 錄音按鍵 [lù yīn àn jiàn] record button 錄音帶 [lù yīn dài] (recording) tape 錄音電平控制器 [lù yīn diàn pínɡ kònɡ zhì qì] recording level control 錄音電平指示器 [lù yīn diàn pínɡ zhǐ shì qì] recording level indicator 錄音強度控制器 [lù yīn qiánɡ dù kònɡ zhì qì] recording level control 濾波器 [lǜ bō qì] filter 濾聲器 [lǜ shēnɡ qì] acoustical filter 落地式電視機 [luò dì shì diàn shì jī] television console 抹音按鍵 [mǒ yīn àn jiàn] erase cut-out button 木制機箱 [mù zhì jī xiānɡ] wooden cabinet 頻道轉換開關 [pín dào zhuǎn huàn kāi ɡuān] channel switch 頻率校準度盤 [pín lǜ jiào zhǔn dù pán] frequency calibration scale 平滑扼流圈 [pínɡ huá è liú quān] smoothing choke 七極管 [qī jí ɡuǎn] heptode 前置放大管 [qián zhì fànɡ dà ɡuǎn] preamplifier valve 熱敏電阻 [rè mǐn diàn zǔ] thermistor 三極管 [sān jí ɡuǎn] triode 升壓變壓器 [shēnɡ yā biàn yā qì] step-up transformer 拾音器 [shí yīn qì] pick-up 拾音器輸入插孔 [shí yīn qì shū rù chā kǒnɡ] socket for pick-up input 示波管 [shì bō ɡuǎn] oscilloscope (tube) 視頻放大器 [shì pín fànɡ dà qì] video amplifier 收帶盤軸 [shōu dài pán zhóu] winding spindle 收音機 [shōu yīn jī] radio/wireless set; wireless receiver 輸出變壓器 [shū chū biàn yā qì] output transformer 輸入變壓器 [shū rù biàn yā qì] input transformer 輸入選擇器 [shū rù xuǎn zé qì] input selector 雙套筒旋鈕 [shuānɡ tào tǒnɡ xuán niǔ] dual knobs 四極管 [sì jí ɡuǎn] tetrode 塑料制機箱 [sù liào zhì jī xiānɡ] plastic cabinet 陶瓷可變電容器 [táo cí kě biàn diàn rónɡ qì] ceramic variable condenser 天線 [tiān xiàn] antenna; aerial 天線接頭板 [tiān xiàn jiē tóu bǎn] aerial connection plate 天線接頭柱 [tiān xiàn jiē tóu zhù] aerial connection post 天線開關 [tiān xiàn kāi ɡuān] antenna switch 調諧旋鈕 [tiáo xié xuán niǔ] tuning knob 停止鍵 [tínɡ zhǐ jiàn] stop bar 同步 [tónɡ bù] synchronization separator 圖像檢波器 [tú xiànɡ jiǎn bō qì] vision detector 圖像中頻變壓器 [tú xiànɡ zhōnɡ pín biàn yā qì] vision intermediate-frequency transformer 圖像中頻放大器 [tú xiànɡ zhōnɡ pín fànɡ dà qì] vision intermediate-frequency amplifier 微波積體線路 [wēi bō jī tǐ xiàn lù] microwave integrated circuit 微法拉 [wēi fǎ lā] microfarad (MFD) 無線電測量儀表 [wú xiàn diàn cè liánɡ yí biǎo] radio measuring instrument 無線電工業(yè) [wú xiàn diàn ɡōnɡ yè] radio industry 無線電器材廠 [wú xiàn diàn qì cái chǎnɡ] radio equipment factory 無線電組件 [wú xiàn diàn zǔ jiàn] radio components 五極管 [wǔ jí ɡuǎn] pentode 限幅器 [xiàn fú qì] interference/amplitude limiter 線圈 [xiàn quān] coil 線圈組 [xiàn quān zǔ] coil assemblies 信號檢波器 [xìn hào jiǎn bō qì] audio detector; sound demodulator 壓放電子管 [yā fànɡ diàn zǐ ɡuǎn] preamplifier valve 揚聲器反射板 [yánɡ shēnɡ qì fǎn shè bǎn] baffle board 遙控連接柱 [yáo kònɡ lián jiē zhù] connection plate for remote control 音量控制附開關 [yīn liànɡ kònɡ zhì fù kāi ɡuān] volume control and on-and-off switch 音量控制旋鈕 [yīn liànɡ kònɡ zhì xuán niǔ] volume control knob 印刷電路 [yìn shuā diàn lù] printed circuit 熒光幕 [yínɡ ɡuānɡ mù] (fluorescent) screen 映像管 [yìnɡ xiànɡ ɡuǎn] picture tube 云母可變電容器 [yún mǔ kě biàn diàn rónɡ qì] mica variable condenser 暫停按鍵 [zàn tínɡ àn jiàn] temporary stop button 真空管 [zhēn kōnɡ ɡuǎn] valve; vacuum tube 真空管整流器 [zhēn kōnɡ ɡuǎn zhěnɡ liú qì] (tube) rectifier 振蕩電子管 [zhèn dànɡ diàn zǐ ɡuǎn] oscillator valve 振蕩器 [zhèn dànɡ qì] oscillator 幀幅輸出變壓器 [zhēn fú shū chū biàn yā qì] frame output transformer 指示燈 [zhǐ shì dēnɡ] scale/pilot lamp 紙介可變電容器 [zhǐ jiè kě biàn diàn rónɡ qì] paper variable condenser 中頻放大電子管 [zhōnɡ pín fànɡ dà diàn zǐ ɡuǎn] intermediate-frequency amplifier valve 中心位置調整磁鐵 [zhōnɡ xīn wèi zhì tiáo zhěnɡ cí tiě] centering magnet 自動增益控制 [zì dònɡ zēnɡ yì kònɡ zhì] automatic gain control (AGC) |