| 釋義 |
日長(zhǎng)歲久rì cháng suì jiǔday after day; for a long,long time
? 二百多個(gè)“豬仔”被槍手強(qiáng)押到荒芭上去。從此李木象流放的囚犯，完全和外界隔絕了，呼天不應(yīng)，～地在皮鞭下從事非人的勞動(dòng)，開(kāi)芭、砍樹、種植煙葉。(高云覽《小城春秋》4) They were herded by armed overseers to a tangled jungle. From then on,Li Mu was like an exiled criminal. He was completely cut off from the outside world,and Heaven ignored his cries. Day after day he slaved under the lash,clearing the jungle and planting tobacco. |