| 釋義 |
污泥濁水wū ní zhuó shuǐfilth and mire; mire;muck; quagmire; smut ? 中國人民將會看到,中國的命運一經(jīng)操在人民自己的手里,中國就將如太陽升起在東方那樣,以自己的輝煌的光焰普照大地,迅速地蕩滌反動政府留下來的~,治好戰(zhàn)爭的創(chuàng)傷,建設起一個嶄新的強盛的名副其實的人民共和國。(《毛澤東選集》1356) The Chinese people will see that,once China’s destiny is in the hands of the people,China,like the sun rising in the east,will illuminate every corner of the land with a brilliant flame,swiftly clean up the mire left by the reactionary government,heal the wounds of war and build a new,powerful and prosperous people’s republic worthy of the name. 污泥濁水wu ni zhuo shuidirty mud and sludge 污泥濁水wū ní zhuó shuǐ濁:渾濁。污濁的泥、渾濁的水。比喻一切落后、腐朽和反動的東西。filth and mire, smut, filthy mire |