片瓦無存piàn wǎ wú cúnnot a single tile re mains—be razed to the ground ? 我們只要襲擊他們一下,燒他個~,殺他個孩伢不留。(黎汝清《海島女民兵》275) We’re only concerned with making a surprise attack,burning their houses and wiping out all the people. 片瓦無存piàn wǎ wú cún形容房屋都被毀掉,連一片好瓦也沒有留下。be razed to the ground, not a single tile remains |