| 釋義 |
班bānⅠ ? (編成的組織) class;team:甲 ~ class A;作業(yè) ~ work team; 高級 ~ advanced class ? (一天之內(nèi)的一段工作時間) shift;duty:輪 ~ on duty by turn; 值 ~ on duty; 上 ~ go to work; 上白[夜] ~ be on day [night] shift; 日夜3 ~ 倒 work round the clock in three shifts ? (軍隊的基層單位) squad:~ 長 a squad leader ? (舊時用于劇團的名稱) the name of an opera troupe or theatrical company:戲 ~ 兒 theatrical troupe ? (姓氏) a surname:~ 固 Ban Gu Ⅱ ? ? (用于人群) a bunch of;a class of:這 ~ 年輕人 a bunch of young people;a group of young people; 一 ~ 學生 a class of students ? (用于定時開行的交通運輸工具):頭 ~ 火車 first train; 搭下一 ~ 飛機去 leave by next plane; 一路公共汽車每隔3分鐘就有一 ~。 There's a Number One bus every three minutes. Ⅲ ? (定時開行的) regularly- run;scheduled;regular:~ 機 scheduled flights Ⅳ ? (調(diào)動或調(diào)回) move;deploy:~ 兵 call back troops;move troops;deploy forces ◆班車 regular bus (service);scheduled bus; 班次 classes;order of classes or grades at school;number of runs or flights; 班底 ordinary members of a theatrical troupe;ordinary members of an organization; 班房 [口] jail;employee's quarters in office of high officials; 班級 classes and grades in school; 班荊道故 squat [sit around] on the grass and chat of old times;sit on the chaste trees spread on the ground and talk of old days;Two friends met and sat together,each talking about his experience — to reunion of friends.; 班輪 regular passenger or cargo ship;regular steamship service;liner;liner ship;packet;passenger boat; 班門弄斧 display one's slight skill before an expert;be conceited;display one's incompetence before a connoisseur;go to teach hewing to the God of Carpenters;show off before a superior man;show off in the presence of an expert;teach fish to swim; 班師 [書] withdraw troops from the front;return after victory;call back troops;move troops;deploy forces; 班圖人 Bantu; 班圖語 Bantu (language); 班長 class monitor;{軍} squad leader;(work) team leader; 班主任 a teacher in charge of a class;class teacher;a class adviser; 班卓琴 banjo; 班子 theatrical troupe;organized group;a set-up (organization); 班組 teams and groups (in factories,etc.);working team or group |