| 釋義 |
男尊女卑nán zūn nǚ bēi(the view that) men are superior to women
? 而幾個(gè)在 “～” 的社會(huì)生長(zhǎng)的男人們，此時(shí)卻在異性的飯碗化身的面前搖尾，簡(jiǎn)直并羊而不如。(魯迅《華蓋集》46) Moreover,some men brought up to believe themselves superior to women are now wagging their tails before this female symbol of their rice bowls,much more sheepish,in fact,than sheep. 男尊女卑nan zun nü beiconcept that men are superior to women 男尊女卑mentality(or concept)that men are superior to women;men enjoying higher status than women;male chauvinism 男尊女卑nán zūn nǚ bēi尊：尊貴，高貴；卑：卑賤，低下。男子地位高貴，女子地位低下。這是一種重男輕女的封建思想。men are superior to women, Men enjoy higher status than women. male superiority and female inferiority |