| 釋義 |
真知灼見(jiàn)zhēn zhī zhuó jiàncorrect and pene trating view; incisive (/penetrating) judgment;insight won from close knowledge of a subject; real knowledge and deep insight; the pith of sense
? 魯莽的專憑熱情的軍事家之所以不免于受敵人的欺騙，受敵人表面的或片面的情況的引誘，受自己部下不負(fù)責(zé)任的無(wú)～的建議的鼓動(dòng)，因而不免于碰壁，……(《毛澤東選集》164)A rash military man relying solely upon enthusiasm is bound to be tricked by the enemy,or lured on by some superficial or partial aspect of the enemy’s situation,or swayed by irresponsible suggestionsfrom subordinates that are not based on real knowledge or deep insight,and so he runs his head against a brick wall，… 真知灼見(jiàn)correct and deep understanding;real knowledge and deep insight;penetrating judgment 真知灼見(jiàn)zhēn zhī zhuó jiàn灼：明白。真確而深刻的認(rèn)識(shí)和見(jiàn)解。penetrating judgement, real knowledge and deep insight, correct and penetrating judgement |