| 釋義 |
眼明手快眼尖手快yǎn míng shǒu kuàibe clearly discerning and swift-handed; be possessed of a sharp eye and a quick hand;be sharp-eyed and quick-handed (/fast-moving); quick of eye and deft of hand
? 何濤自從領(lǐng)了這件公事，晝夜無(wú)眠，差下本管～的公人， 去黃泥岡上往來(lái)緝捕；……(《水滸全傳》198) Ⅰ,He Tao,since I undertook to lead this work,have been without rest day and night. I have appointed clearly discerning,swift-handed men to go to the Yellow Mud Ridge to catch the robbers.
? 孩子們跑到塘邊，大哥～，伸手捏住一只。(陶承《我的一家》6)Off they went. Li’an being possessed of a sharp eye and a quick hand,was the first to make a catch.
? 董平～，撥過(guò)了石子。(《水滸全傳》867) But Dong Ping’s eyes were clear and his hand was quick,and he dashed the stone aside. 眼明手快yǎn mínɡ shǒu kuài眼光銳利，動(dòng)作敏捷。sharp eyed and quick moving, quick of eye and deft of hand, see things clearly and act speedily |