take one’s wine cup and go to sb.’s table to ask his advice— go to sb. for advice
移樽就教
take one’s wine cup to another person’s table to seek his advice—go to sb for advice;consult others modestly
移樽就教yí zūn jiù jiào
樽：酒杯。拿著酒杯到別人面前共飲，就近請(qǐng)教。比喻十分主動(dòng)地向他人請(qǐng)教。go to sb. for advice, take one’s wine cup and go to sb.’s table to ask his advice, ask for advice on one’s own initiative