縫紉·洗燙fénɡ rèn·xǐ tànɡClothing ConstructionU型領(lǐng) [U xínɡ lǐnɡ] U-shaped neck; V-neck; V-neck line 按扣 [àn kòu] snap 暗袋 [àn dài] concealed pocket 拌扣領(lǐng) [bàn kòu lǐnɡ] button-down collar 半翻袖口 [bàn fān xiù kǒu] half cuff 半尖領(lǐng) [bàn jiān lǐnɡ] semi-peak lapel 半截袖 [bàn jié xiù] three-quarter sleeve 半軟硬領(lǐng) [bàn ruǎn yìnɡ lǐnɡ] semi-stiff collar 包邊 [bāo biān] piping 包口接縫 [bāo kǒu jiē fènɡ] run & fell seam 背長(zhǎng) [bèi chánɡ] back length (nape of neck to waist) 背寬線 [bèi kuān xiàn] bust width line 貝殼鈕 [bèi ké niǔ] shell button 編結(jié) [biān jié] knotting 編織 [biān zhī] weaving; braiding; knitting 編織機(jī) [biān zhī jī] knitting machine 編織師 [biān zhī shī] weaver 變色 [biàn sè] change color 波狀 [bō zhuànɡ] crinkle 波狀花邊 [bō zhuànɡ huā biān] cascade 補(bǔ)衣工人 [bǔ yī ɡōnɡ rén] clothes-mender 補(bǔ)綴 [bǔ zhuì] patch 不合身 [bù hé shēn] misfit 不合時(shí) [bù hé shí] out of style/fashion 不縮水 [bú suō shuǐ] shrink-resistant; Sanforized; shrunk 不褪色 [bú tuì sè] color-fast; non-fading 布環(huán) [bù huán] belt loop 布結(jié) [bù jié] burl 布紐扣 [bù niǔ kòu] linen button 布條 [bù tiáo] strap 布紋線 [bù wén xiàn] grain mark 擦洗 [cā xǐ] scrub 裁斷紙型 [cái duàn zhǐ xínɡ] cut a pattern 裁縫師 [cái fenɡ shī] tailor 裁縫偷料 [cái fenɡ tōu liào] cabbage 裁縫用剪刀 [cái fenɡ yònɡ jiǎn dāo] trimmers 裁剪 [cái jiǎn] tailoring 裁剪機(jī) [cái jiǎn jī] cutting machine 裁剪桌 [cái jiǎn zhuō] cutting table 裁雙線 [cái shuānɡ xiàn] folding line for cutting 踩洗 [cǎi xǐ] stamp (a method of washing clothes with feet) 采寸 [cǎi cùn] measure; take one’s measurement 彩色蠟筆或粉筆 [cǎi sè là bǐ huò fěn bǐ] crayon 插袋 [chā dài] side pocket 插針布 [chā zhēn bù] needle book 拆編織物 [chāi biān zhī wù] unknit 纏結(jié) [chán jié] tangles 纏線盒 [chán xiàn hé] bobbin box 長(zhǎng)袖 [chánɡ xiù] long sleeve 敞領(lǐng) [chǎnɡ lǐnɡ] 2-way collar 車縫褶的 [chē fènɡ zhě de] pintucked 車針 [chē zhēn] sewing machine needle 襯布 [chèn bù] crinoline 襯棉 [chèn mián] quilting 成衣 [chénɡ yī] ready-made clothes 齒狀針縫 [chǐ zhuànɡ zhēn fènɡ] zig-zag stitching 尺寸 [chǐ cùn] size 尺碼 [chǐ mǎ] yardage; footage 蟲蛀 [chónɡ zhù] moth-eaten 抽花刺繡品 [chōu huā cì xiù pǐn] drawn (thread) work 抽紗法 [chōu shā fǎ] fagoting 抽紗品 [chōu shā pǐn] fagoting 抽繡 [chōu xiù] drawn (thread) work 穿飾孔 [chuān shì kǒnɡ] pink 穿線 [chuān xiàn] threading 穿針 [chuān zhēn] reeve needle 穿針引線 [chuān zhēn yǐn xiàn] thread a needle 串邊 [chuàn biān] slip hemming 串珠花 [chuàn zhū huā] beaded pattern 刺繡 [cì xiù] embroidery; needlework 刺繡架 [cì xiù jià] tambour 刺針 [cì zhēn] spike 粗縫 [cū fénɡ] basting; tack 粗毛線 [cū máo xiàn] double knitting wool 搭肩帶鈕 [dā jiān dài niǔ] brace button 搭扣 [dā kòu] fibula 打補(bǔ)釘 [dǎ bǔ dīnɡ] patch 打褶 [dǎ zhě] tuck 大號(hào) [dà hào] large size 大襟 [dà jīn] side opening 大袖 [dà xiù] super sleeve 大衣斜袋 [dà yī xié dài] slash pocket 大圓領(lǐng)口 [dà yuán lǐnɡ kǒu] scoop neckline 帶扣 [dài kòu] buckle 帶子 [dài zi] webbing 單接縫 [dān jiē fènɡ] single turn 單排鈕 [dān pái niǔ] single breasted 單袖 [dān xiù] single cuff 單褶號(hào) [dān zhě hào] unidirectional pleat 彈簧夾子 [tán huánɡ jiā zi] clip 當(dāng)日取件 [dānɡ rì qǔ jiàn] same-day service 倒縫 [dào fénɡ] backstitch 倒針 [dào zhēn] backstitch 倒針機(jī) [dào zhēn jī] purl 到府量身 [dào fǔ liánɡ shēn] measuring at your home 等分線 [děnɡ fēn xiàn] equal spacing mark 低腰的 [dī yāo de] low-waisted 抵肩 [dǐ jiān] yoke 底邊 [dǐ biān] hemline 墊肩 [diàn jiān] padding 電動(dòng)縫紉機(jī) [diàn dònɡ fénɡ rèn jī] electric sewing machine 電熨斗 [diàn yùn dǒu] electric iron 頂針 [dǐnɡ zhēn] thimble 定制的 [dìnɡ zhì de] custom-made; made-to-order 短 [duǎn] short 短袖 [duǎn xiù] short sleeve 緞帶飾品 [duàn dài shì pǐn] ribbon ornament 緞帶手藝 [duàn dài shǒu yì] ribboncraft 對(duì)縫 [duì fènɡ] top stitch; oversew 對(duì)襟 [duì jīn] front opening 二粒扣大衣 [èr lì kòu dà yī] two-button coat 發(fā)光薄片 [fā ɡuānɡ báo piàn] tinsel 發(fā)光片 [fā ɡuānɡ piàn] spangle 發(fā)霉 [fā méi] mildewed 翻領(lǐng) [fān lǐnɡ] lapels 翻袖 [fān xiù] turned cuff 反邊縫 [fǎn biān fènɡ] turning up hem 反面 [fǎn miàn] wrong side (of fabric) 反褶褲管 [fǎn zhě kù ɡuǎn] double cuff 返折線 [fǎn zhé xiàn] fold line 方角領(lǐng) [fānɡ jiǎo lǐnɡ] regular notch lapel 方口領(lǐng) [fānɡ kǒu lǐnɡ] square neck (line) 放長(zhǎng) [fànɡ chánɡ] prolong 放大 [fànɡ dà] turn/let out; widen 放寬 [fànɡ kuān] turn/let out; widen 肥皂粉 [féi zào fěn] soap powder; soapflakes; detergent 粉筆 [fěn bǐ] chalk 縫邊 [fénɡ biān] fell 縫邊者 [fénɡ biān zhě] hemmer 縫合 [fénɡ hé] sewing; tailoring 縫紉機(jī) [fénɡ rèn jī] sewing machine 縫紉技巧 [fénɡ rèn jì qiǎo] sewing tips 縫紉機(jī)針 [fénɡ rèn jī zhēn] sewing machine needle 縫紉針線包 [fénɡ rèn zhēn xiàn bāo] sewing kit 縫 [fènɡ] seam 縫飾 [fènɡ shì] applique 服裝模特兒 [fú zhuānɡ mó tè er] mannequin 服裝設(shè)計(jì) [fú zhuānɡ shè jì] costume design 婦女裝原型 [fù nǚ zhuānɡ yuán xínɡ] women’s dress pattern 改動(dòng) [ɡǎi dònɡ] alteration; adjustment 改短 [ɡǎi duǎn] shorten 改狹 [ɡǎi xiá] narrow 干洗 [ɡān xǐ] dry cleaning 高肩 [ɡāo jiān] shoulders highly squared 高雅的 [ɡāo yǎ de] elegant 高腰 [ɡāo yāo] empire waist; high-waisted 工作臺(tái) [ɡōnɡ zuò tái] work-table 鉤環(huán) [ɡōu huán] hanger (skirt/pants hanger) 鉤扣 [ɡōu kòu] hook and eye 鉤針 [ɡōu zhēn] crochet hook 狗牙邊 [ɡǒu yá biān] pink 狗牙剪刀 [ɡǒu yá jiǎn dāo] pinkers 骨質(zhì)鈕扣 [ɡǔ zhì niǔ kòu] bone button 股闊 [ɡǔ kuò] thigh 股上長(zhǎng) [ɡǔ shànɡ chánɡ] crotch length 滾邊 [ɡǔn biān] border 滾邊領(lǐng) [ɡǔn biān lǐnɡ] piping around collar 滾條 [ɡǔn tiáo] piping trim; welt 過季衣服 [ɡuò jì yī fú] out-of-season clothes 海扇領(lǐng) [hǎi shàn lǐnɡ] scalloped collar 荷葉邊 [hé yè biān] flounce 和尚領(lǐng) [hé shɑnɡ lǐnɡ] shawl collar 合身 [hé shēn] fit 合時(shí) [hé shí] betimes 黑長(zhǎng)珠 [hēi chánɡ zhū] bugle 橫肩 [hénɡ jiān] shoulder width 烘干機(jī) [hōnɡ ɡān jī] dryer 厚邊 [hòu biān] webbing 葫蘆領(lǐng) [hú lu lǐnɡ] surplice collar 花邊 [huā biān] lace; chiffon 花邊領(lǐng) [huā biān lǐnɡ] lace collar 花邊領(lǐng)飾 [huā biān lǐnɡ shì] jabot 花邊褶 [huā biān zhě] lace ruffle 花樣 [huā yànɡ] pattern 華麗的 [huá lì de] sporty 換里子 [huàn lǐ zi] reline 換領(lǐng) [huàn lǐnɡ] replace a collar; renewed collar 活結(jié) [huó jié] slipknot 活褶 [huó zhě] pleat 記號(hào)釘 [jì hào dīnɡ] marking pin 夾襯布 [jiā chèn bù] interfacing 夾襯紙 [jiā chèn zhǐ] interfacing 夾里 [jiā lǐ] lining 加邊 [jiā biān] seam/hem binding 加線 [jiā xiàn] serif 假縫 [jiǎ fènɡ] basting; tack 尖領(lǐng) [jiān lǐnɡ] peaked lapel 肩飾 [jiān shì] shoulder knot 肩章 [jiān zhānɡ] epaulet 簡(jiǎn)樸 [jiǎn pǔ] simple 剪刀 [jiǎn dāo] scissors; shears 交織針 [jiāo zhī zhēn] interlace stitch 腳踏縫紉機(jī) [jiǎo tà fénɡ rèn jī] treadle sewing machine 絞干 [jiǎo ɡān] wring dry 絞繞 [jiǎo rào] coils 絞水器 [jiǎo shuǐ qì] wringing machine; wringer 接縫 [jiē fènɡ] stitch 金邊 [jīn biān] gilt edging 金屬飾片 [jīn shǔ shì piàn] paillette 金線 [jīn xiàn] gold thread; gilt edge 金銀花邊 [jīn yín huā biān] galloon 金銀條邊 [jīn yín tiáo biān] orris 緊 [jǐn] tight 浸水 [jìn shuǐ] soak 頸圍 [jǐnɡ wéi] neckline 舊式的 [jiù shì de] old-fashioned 鋸齒邊 [jù chǐ biān] indent 鋸齒形 [jù chǐ xínɡ] pink 可松可緊 [kě sōnɡ kě jǐn] stretch 空花繡 [kōnɡ huā xiù] cutwork 孔眼邊 [kǒnɡ yǎn biān] eyelet trim 口袋 [kǒu dài] pocket 扣針 [kòu zhēn] fibula 褲叉 [kù chā] crotch 褲后袋 [kù hòu dài] hip pocket 褲腳 [kù jiǎo] bottom of trousers 褲上表袋 [kù shànɡ biǎo dài] fob; watch pocket 褲臀部 [kù tún bù] seat 褲腰 [kù yāo] top of trousers 褲襠 [kù dānɡ] seat of trousers 快速定貨 [kuài sù dìnɡ huò] fast custom made 快洗 [kuài xǐ] express laundry service 寬 [kuān] broad 寬大袖 [kuān dà xiù] raglan sleeve 捆邊鈕孔 [kǔn biān niǔ kǒnɡ] bound buttonhole 拉鏈 [lā liàn] zipper 拉鏈扣 [lā liàn kòu] slide fastener 來回縫 [lái huí fènɡ] French seam 襤褸 [lán lǚ] slob 立領(lǐng) [lì lǐnɡ] stand-up collar 立洗 [lì xǐ] immediate laundry service 廉價(jià)成衣 [lián jià chénɡ yī] slopwork 鏈環(huán)針 [liàn huán zhēn] chain 鏈條調(diào)整扣 [liàn tiáo tiáo zhěnɡ kòu] chain adjuster 量尺寸 [liánɡ chǐ cùn] measure; take one’s measurement 晾干 [liànɡ ɡān] air-dry 裂縫 [liè fènɡ] slit 綾邊 [línɡ biān] edging of sarcenet 零錢袋 [línɡ qián dài] change pocket 零頭布 [línɡ tóu bù] remnant 領(lǐng)襯 [lǐnɡ chèn] collar support 領(lǐng)尖襯片 [lǐnɡ jiān chèn piàn] tab 領(lǐng)內(nèi)掛扣 [lǐnɡ nèi ɡuà kòu] tag (collar) 領(lǐng)鈕 [lǐnɡ niǔ] collar stud 領(lǐng)子 [lǐnɡ zi] collar 漏針 [lòu zhēn] drop stitch 麻線 [má xiàn] linen thread 碼尺 [mǎ chǐ] yardstick 馬蹄袖 [mǎ tí xiù] horse-hoof sleeve 毛邊 [máo biān] fell 毛線 [máo xiàn] woolen yarn 玫瑰花飾 [méi ɡui huā shì] rosette 棉線 [mián xiàn] cotton thread 免燙 [miǎn tànɡ] no-iron; wrinkle-free 描跡輪 [miáo jì lún] tracing wheel 內(nèi)接縫 [nèi jiē fènɡ] inseam 尼龍絲線 [ní lónɡ sī xiàn] nylon yarn 逆紋理 [nì wén lǐ] against the grain 牛皮紙 [niú pí zhǐ] kraft (paper) 鈕結(jié) [niǔ jié] braided button 鈕孔 [niǔ kǒnɡ] button hole 鈕扣 [niǔ kòu] button 弄縐 [nònɡ zhòu] crumple 女裁縫 [nǚ cái fenɡ] seamstress 女裙開口處 [nǚ qún kāi kǒu chù] placket 女用飾品 [nǚ yònɡ shì pǐn] confection 女裝裁縫師 [nǚ zhuānɡ cái fenɡ shī] dressmaker 女裝寬領(lǐng) [nǚ zhuānɡ kuān lǐnɡ] bertha 女裝上身部分 [nǚ zhuānɡ shànɡ shēn bù fèn] bodice 噴水壺 [pēn shuǐ hú] sprayer 披肩領(lǐng) [pī jiān lǐnɡ] cape collar 皮尺 [pí chǐ] measuring tape 皮里 [pí lǐ] fur lining 皮鈕 [pí niǔ] leather button 漂白 [piǎo bái] bleach 漂白粉 [piǎo bái fěn] bleaching powder 漂白水 [piǎo bái shuǐ] (liquid) bleach 漂洗 [piǎo xǐ] rinse 撇角 [piē jiǎo] cutaway front coat 平肩 [pínɡ jiān] square shoulder 平針織 [pínɡ zhēn zhī] plain stitch 破布 [pò bù] rag 破洞 [pò dònɡ] tear 破舊衣服 [pò jiù yī fú] dud 破爛 [pò làn] ragged; torn 七分袖 [qī fēn xiù] three-quarter sleeve 嵌花 [qiàn huā] applique 清潔劑 [qīnɡ jié jì] soap powder; soapflakes; detergent 曲背 [qū bèi] stoop 曲襟 [qū jīn] crank opening 曲線 [qū xiàn] curved line 取寸 [qǔ cùn] measure; take one’s measurement 去漬藥水 [qù zì yào shuǐ] spot/stain remover 去漬油 [qù zì yóu] cleaning naphtha/fluid 全低針 [quán dī zhēn] stockinet stitch 裙長(zhǎng) [qún chánɡ] skirt length 染料 [rǎn liào] dye 人體模型 [rén tǐ mó xínɡ] manikin 人字針 [rén zì zhēn] herring bone 絨里 [rónɡ lǐ] velvet lining 絨球 [rónɡ qiú] pompon; fuzz ball 絨線球 [rónɡ xiàn qiú] crochet cotton 揉搓 [róu cuō] rumple 軟領(lǐng) [ruǎn lǐnɡ] soft collar 三腳馬 [sān jiǎo mǎ] clothes horse 三角形布縫襠 [sān jiǎo xínɡ bù fénɡ dānɡ] gore 三??弁馓?[sān lì kòu wài tào] three-button coat 曬干 [shài ɡān] dry in the sun 曬衣服 [shài yī fú] put garments out in the sun 曬衣夾子 [shai4 yi1 jia1 zǐ] clothes-peg; [Britain] clothespin 曬衣架 [shài yī jià] clothes hanger 曬衣繩 [shài yī shénɡ] clothesline 曬衣竹竿 [shài yī zhú ɡān] clothespole 曬衣柱 [shài yī zhù] clothes hanger 扇蛤形邊 [shàn ɡé xínɡ biān] scalloping 扇型領(lǐng) [shàn xínɡ lǐnɡ] scalloped collar 扇形花帶邊 [shàn xínɡ huā dài biān] rickrack 上漿 [shànɡ jiānɡ] starch 上裝翻領(lǐng) [shànɡ zhuānɡ fān lǐnɡ] lapel 時(shí)式 [shí shì] chic 時(shí)裝設(shè)計(jì) [shí zhuānɡ shè jì] fashion design 時(shí)裝圖案師 [shí zhuānɡ tú àn shī] tailor clipping 時(shí)裝圖樣師 [shí zhuānɡ tú yànɡ shī] fashion illustrator 時(shí)髦的 [shí máo de] dressy; fashionable; stylish 飾扣 [shì kòu] frog 試樣 [shì yànɡ] fitting 試衣間 [shì yī jiān] dressing booth 試衣室 [shì yī shì] fitting room 收藏衣服 [shōu cánɡ yī fú] store clothes 收取衣服 [shōu qǔ yī fú] pick up clothes 收小 [shōu xiǎo] take in 手工 [shǒu ɡōnɡ] tailorship 手工裁剪 [shǒu ɡōnɡ cái jiǎn] hand-made 手搖縫紉機(jī) [shǒu yáo fénɡ rèn jī] hand sewing machine 手藝 [shǒu yì] workmanship 手織 [shǒu zhī] handwoven 手織的 [shǒu zhī de] homespun 手織物 [shǒu zhī wù] homespun 疏縫 [shū fènɡ] baste 書形針匣 [shū xínɡ zhēn xiá] needlebook 鼠咬 [shǔ yǎo] mouse-bitten 雙面針織毛線 [shuānɡ miàn zhēn zhī máo xiàn] double knitting wool 雙排鈕 [shuānɡ pái niǔ] double breasted 雙袖 [shuānɡ xiù] double cuff 水洗 [shuǐ xǐ] wash 順紋理 [shùn wén lǐ] with the grain 絲球 [sī qiú] pompon 絲線 [sī xiàn] crewel 死結(jié) [sǐ jié] hard knot 死褶 [sǐ zhě] gather 松 [sōnɡ] loose 松緊帶 [sōnɡ jǐn dài] elastic (cord) 松緊袖口 [sōnɡ jǐn xiù kǒu] elasticized cuff 聳領(lǐng) [sǒnɡ lǐnɡ] chin-lapel 速件 [sù jiàn] urgent order 塑料鈕 [sù liào niǔ] plastic button 穗飾 [suì shì] fringe 縮水 [suō shuǐ] shrink 縮小 [suō xiǎo] turned in 鎖邊 [suǒ biān] picot trim 鎖縫 [suǒ fènɡ] hemstitch 鎖花邊 [suǒ huā biān] border pattern 鎖鈕孔 [suǒ niǔ kǒnɡ] loop stitch 攤開曬 [tān kāi shài] lay out to dry 套頭領(lǐng) [tào tóu lǐnɡ] turtleneck 特大尺寸 [tè dà chǐ cùn] stout; king size 特大號(hào) [tè dà hào] extra large (size) 特小號(hào) [tè xiǎo hào] petite (size) 貼邊線 [tiē biān xiàn] fold facing line 貼補(bǔ)袋 [tiē bǔ dài] patch pocket 帖條 [tiē tiáo] welt 銅鈕 [tónɡ niǔ] brass button 偷工減料 [tōu ɡōnɡ jiǎn liào] jerry 投幣洗衣機(jī) [tóu bì xǐ yī jī] coin-operated washing machine; self-service laundromat 頭圍 [tóu wéi] head size 凸胸型 [tū xiōnɡ xínɡ] proud chest 褪色 [tuì sè] fade 臀部過肥 [tún bù ɡuò féi] large derriere 臀部口袋 [tún bù kǒu dài] prat 臀部平坦 [tún bù pínɡ tǎn] flat derriere 臀部細(xì)小 [tún bù xì xiǎo] flat derriere 臀圍線 [tún wéi xiàn] hipline 脫水機(jī) [tuō shuǐ jī] dryer; extractor; spin 脫針 [tuō zhēn] run 彎斜背 [wān xié bèi] sway back 完成 [wán chénɡ] finishing 完成線 [wán chénɡ xiàn] finished line 未熨衣服 [wèi yùn yī fú] unpressed clothing 污漬 [wū zì] spot; stain 無反褶褲管 [wú fǎn zhě kù ɡuǎn] cuffless 無蓋暗袋 [wú ɡài àn dài] piped pocket 無袖 [wú xiù] sleeveless 西裝領(lǐng) [xī zhuānɡ lǐnɡ] notched lapel 西裝上裝兩邊翻領(lǐng) [xī zhuānɡ shànɡ zhuānɡ liǎnɡ biān fān lǐnɡ] lapels 膝上 [xī shànɡ] above the knee 膝下 [xī xià] below the knee 洗衣板 [xǐ yī bǎn] washboard 洗衣棒 [xǐ yī bànɡ] rod for beating laundry 洗衣店 [xǐ yī diàn] laundromat 洗衣肥皂 [xǐ yī féi zào] laundry soap 洗衣服 [xǐ yī fú] wash clothes; do a laundry/wash 洗衣機(jī) [xǐ yī jī] washer; washing machine 洗衣盆 [xǐ yī pén] laundry tub 洗衣票 [xǐ yī piào] laundry ticket 洗衣憑單 [xǐ yī pínɡ dān] laundry bill 洗衣手套 [xǐ yī shǒu tào] rubber gloves 洗衣桶 [xǐ yī tǒnɡ] wash bucket 洗熨 [xǐ yùn] launder 細(xì)長(zhǎng)身腰 [xì chánɡ shēn yāo] slim long line body 細(xì)縫 [xì fénɡ] fine-draw 細(xì)毛線 [xì máo xiàn] zephyr 細(xì)線條 [xì xiàn tiáo] hairline 狹 [xiá] narrow 掀鈕 [xiān niǔ] press stud 蜆殼邊 [xiǎn ké biān] shell hemming 線 [xiàn] thread 線結(jié) [xiàn jié] knot yarn 線領(lǐng)口 [xiàn lǐnɡ kǒu] crew neck 線球 [xiàn qiú] ball of thread 線筒 [xiàn tǒnɡ] spool; bobbin 線軸 [xiàn zhóu] spool; bobbin 線轆 [xiàn lù] spool of thread 線鉈 [xiàn tā] plummet 鑲邊 [xiānɡ biān] insertion 鑲邊帶 [xiānɡ biān dài] gimp 鑲邊鈕孔 [xiānɡ biān niǔ kǒnɡ] bound buttonhole 鑲衣褲三角片 [xiānɡ yī kù sān jiǎo piàn] gusset 小尺寸 [xiǎo chǐ cùn] small size 小方領(lǐng) [xiǎo fānɡ lǐnɡ] narrow notch lapel 小腹外凸 [xiǎo fù wài tū] protruding tummy 小口袋 [xiǎo kǒu dài] tiny pocket 小喇叭褲管 [xiǎo lǎ bā kù ɡuǎn] flare 小立領(lǐng) [xiǎo lì lǐnɡ] mandarin collar 小狹腰 [xiǎo xiá yāo] some waist suppression 小圓角型 [xiǎo yuán jiǎo xínɡ] slightly rounded coat 小直腰 [xiǎo zhí yāo] straight coat slight 斜袋 [xié dài] slanted welt pocket 斜肩 [xié jiān] sloping shoulder 斜紋滾條 [xié wén ɡǔn tiáo] bias binding 心型領(lǐng) [xīn xínɡ lǐnɡ] sweetheart neck 新款 [xīn kuǎn] new-model 胸寬線 [xiōnɡ kuān xiàn] bust width line 胸前 [xiōnɡ qián] front 胸圍 [xiōnɡ wéi] chest 胸圍線 [xiōnɡ wéi xiàn] bustline 修補(bǔ) [xiū bǔ] renovating 修改 [xiū ɡǎi] alteration; adjustment 袖長(zhǎng) [xiù chánɡ] sleeve length 袖孔 [xiù kǒnɡ] armhole 袖口 [xiù kǒu] cuff 袖扣 [xiù kòu] cuff link 袖套 [xiù tào] oversleeve 袖子 [xiù zi] sleeve 繡花 [xiù huā] embroidery 繡花繃子 [xiù huā bēnɡ zi] embroidery frame/hoop 繡花框架 [xiù huā kuànɡ jià] embroidery frame/hoop 繡花師 [xiù huā shī] embroideress 繡花絲線 [xiù huā sī xiàn] filoselle 繡花線 [xiù huā xiàn] crewel silk 繡花針 [xiù huā zhēn] crewel needle 洋金線 [yánɡ jīn xiàn] tinsel thread 樣式 [yànɡ shì] style 腰 [yāo] waist 腰圍線 [yāo wéi xiàn] waistline 一件女裝 [yí jiàn nǚ zhuānɡ] a dress 一束絲線 [yí shù sī xiàn] a skein of silk 一套 [yí tào] a suit 一套男裝 [yí tào nán zhuānɡ] a suit 衣叉 [yī chā] slit 衣服垂下破片 [yī fú chuí xià pò piàn] tagrag 衣架 [yī jià] dress rack 衣襟 [yī jīn] lappet 衣里外翻部分 [yī lǐ wài fān bù fèn] revers 衣料絨毛排列方向 [yī liào rónɡ máo pái liè fānɡ xiànɡ] the lie of hair 衣料設(shè)計(jì)師 [yī liào shè jì shī] textile designer 衣料樣本 [yī liào yànɡ běn] tailor’s sample book 衣衫襤褸 [yī shān lán lǚ] shabby clothes 衣上開叉 [yī shànɡ kāi chā] slash 以手指度量 [yǐ shǒu zhǐ dù liànɡ] span 易褶薄邊 [yì zhě bó biān] feather-edge 隱形拉鏈 [yǐn xínɡ lā liàn] invisible zipper 硬領(lǐng) [yìnɡ lǐnɡ] stiff collar 硬麻布 [yìnɡ má bù] buckram 有倒梭縫衣機(jī) [yǒu dào suō fénɡ yī jī] sewing machine with reverse gear 有倒梭縫機(jī) [yǒu dào suō fènɡ jī] reversible machine 有蓋袋 [yǒu ɡài dài] flap pocket 有胸型 [yǒu xiōnɡ xínɡ] erect 緣飾 [yuán shì] trimming 熨斗 [yùn dǒu] electric iron 熨伸 [yùn shēn] stretch 熨貼夾襯布 [yùn tiē jiā chèn bù] fusible interfacing 熨貼夾襯紙 [yùn tiē jiā chèn zhǐ] iron-on interfacing 熨衣板 [yùn yī bǎn] ironing board 窄狹袖 [zhǎi xiá xiù] set-in sleeve 樟腦丸 [zhānɡ nǎo wán] moth balls; camphor 遮鈕蓋 [zhē niǔ ɡài] fly 折邊 [zhé biān] hem 折疊 [zhé dié] fold 折疊后剪開 [zhé dié hòu jiǎn kāi] fold and cut open 褶痕 [zhě hén] crease 褶縐 [zhě zhòu] ruffle 針 [zhēn] needle 針簿 [zhēn bù] needle book 針插 [zhēn chā] pincushion 針縫邊 [zhēn fénɡ biān] stitched edge 針腳 [zhēn jiǎo] bastings 針鑷 [zhēn niè] forceps 針筒 [zhēn tǒnɡ] pin case 針線盒 [zhēn xiàn hé] hussif; workbox 針眼 [zhēn yǎn] needle eye 針織花邊 [zhēn zhī huā biān] needle point; needlepoint 蒸氣熨斗 [zhēnɡ qì yùn dǒu] steam iron 正合適 [zhènɡ hé shì] just right 正面 [zhènɡ miàn] right side (of fabric) 織 [zhī] knit 織補(bǔ) [zhī bǔ] darn; reweaving 織補(bǔ)針 [zhī bǔ zhēn] darning needle 織花器 [zhī huā qì] daisy knitter 織針 [zhī zhēn] knitting needle 直肩 [zhí jiān] classic straight shoulder 直角 [zhí jiǎo] square mark 直統(tǒng)褲管 [zhí tǒnɡ kù ɡuǎn] straight cut 中尺寸 [zhōnɡ chǐ cùn] middle size 中號(hào) [zhōnɡ hào] medium (size) 中臀圍線 [zhōnɡ tún wéi xiàn] middle hipline 肘長(zhǎng) [zhǒu chánɡ] shoulder-elbow length 縐邊 [zhòu biān] frill 珠鈕 [zhū niǔ] pearl button 專作定貨 [zhuān zuò dìnɡ huò] bespoke 裝飾縫法 [zhuānɡ shì fénɡ fǎ] decorative stitches 自動(dòng)洗衣店 [zì dònɡ xǐ yī diàn] washerteria 自然肩 [zì rán jiān] natural shoulder 漬痕 [zì hén] spot; stain 棕刷 [zōnɡ shuā] coir scrub brush 總長(zhǎng) [zǒnɡ chánɡ] total length 作紙型 [zuò zhǐ xínɡ] make/draft a pattern |