| 釋義 |
羊狠狼貪yáng hěn láng tānstubborn as a sheep and greedy as a wolf—fierce and greedy
? 因下令軍中曰：“猛如虎，狠如羊，貪如狼，疆不可使者，皆斬之！”(《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》)Then he issued this order to the troops:“Any man who is fierce as a tiger,stubborn as a sheep,greedy as a wolf,or disobedient to orders,will lose his head. ” 羊狠狼貪yan hen lang tanas bellicose as a goat and as greedy as a wolf (ruthless exploitation by corrupt officials) |